| Oh, vá lá! Os dois cresceram juntos. Com 16 anos num barco. | Open Subtitles | بحقكِ، لقد نشأتما سويّاً، كنتما في عمر الـ 16 سويّاً على متنِ مركبٍ، أعلم ما ينطوي عليه ذلك. |
| A Terra em que cresceram, aquela que pensam que é a vossa casa... | Open Subtitles | الأرض التي نشأتما عليها الأرض التي تظنان بأنها داركما |
| E ouvi dizer que você e o Bobby Hull cresceram juntos. | Open Subtitles | "لقد سمعتُ أنَّكَـ و "بوبي هول قد نشأتما سوياً |
| Podes pensar o que quiseres sobre mim, mas tu e o Solomon cresceram juntos, e sei que te importas com ele. | Open Subtitles | و لكن أنتِ و (سليمان) نشأتما سويّاً .و أنا أعلم أنكِ تهتمين لأمره |
| cresceram juntos. | Open Subtitles | نشأتما معاً في الخارج |
| Quer dizer, tu e o Zamir, cresceram juntos, foram presos juntos, enriqueceram juntos, e depois... foi por causa da Annie? | Open Subtitles | أعني بإنك أنت و (زمير) نشأتما سوياً عوقبتما سوياً, و أصبحتما أغنياء معاً إذاً ماذا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 