عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نشأنا معا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
crescemos juntos
| crescemos juntos em Burlingame. | Open Subtitles | لقد نشأنا معا عليها في بورلنجام. |
| - Nós crescemos juntos. | Open Subtitles | - - لقد نشأنا معا. - |
| Nós crescemos juntos em New Bern. | Open Subtitles | -لقد نشأنا معا فى (نيو برن ) |
| crescemos juntos. | Open Subtitles | لقد نشأنا معا |
| Nós crescemos juntos. | Open Subtitles | لقد نشأنا معا. |
| crescemos juntos. | Open Subtitles | لقد نشأنا معا. |