Ouve-me bem, cabrão, este gajo, que está a morrer, Crescemos juntos. | Open Subtitles | أصغي إلي، ايها الوغد هذا الرجل، سيموت نحن نشأنا معاً |
Crescemos juntos. Alistámo-nos na polícia ao mesmo tempo. | Open Subtitles | لقد نشأنا معاً, وانضممنا إلى الحكومة فى الوقت ذاته |
Éramos como irmãos quando crianças. - Crescemos juntos. - O que aconteceu? | Open Subtitles | كنا كأخوين، كنا في طفولتنا معاً، نشأنا معاً |
Na verdade, nós crescemos juntas. | Open Subtitles | لقد نشأنا معاً في الحقيقة |
Bem, nós Crescemos juntos, mas fui eu quem entrou para a CNI. | Open Subtitles | لقد نشأنا معاً لكن أنا من دخل الإستخبارات |
Claro, eu conhecia o Willy. Crescemos juntos. | Open Subtitles | طبعاً أعرف ويلي لقد نشأنا معاً |
Crescemos juntos, andámos juntos na faculdade. | Open Subtitles | نشأنا معاً ، وارتدنا كلية الطب معاً |
Nós Crescemos juntos. Fazíamos tudo juntos. | Open Subtitles | لقد نشأنا معاً لقد فعلنا كل شىء معاً |
Sim.Crescemos juntos. | Open Subtitles | أجل, لقد نشأنا معاً |
Crescemos juntos, mas não envelhecemos do mesmo modo. | Open Subtitles | لقد نشأنا معاً وشخنا مختلفين |
Olhar para esta casa lembra-me o meu irmão Fénix, a minha família e como Crescemos juntos. | Open Subtitles | عندما أنظر للمنزل هذا أتذكر أخي (فونكس), عائلتي وكيف نشأنا معاً |
Claro que sim. Nós Crescemos juntos. | Open Subtitles | بالطبع, نشأنا معاً |
Praticamente Crescemos juntos aqui. | Open Subtitles | أنتَ وأنا عملياً نشأنا معاً "فيهذا"إلدوس... |
- Crescemos juntos, Jack. | Open Subtitles | "لقد نشأنا معاً يا "جاك |
Sabes, eu e a Tara Crescemos juntos. | Open Subtitles | تعلمين، أنا و (تارا) نشأنا معاً |