"نشأنا معاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Crescemos juntos
• crescemos juntas

Ouve-me bem, cabrão, este gajo, que está a morrer, Crescemos juntos.
أصغي إلي، ايها الوغد هذا الرجل، سيموت نحن نشأنا معاً

Crescemos juntos. Alistámo-nos na polícia ao mesmo tempo.
لقد نشأنا معاً, وانضممنا إلى الحكومة فى الوقت ذاته

Éramos como irmãos quando crianças. - Crescemos juntos. - O que aconteceu?
كنا كأخوين، كنا في طفولتنا معاً، نشأنا معاً

Na verdade, nós crescemos juntas.
لقد نشأنا معاً في الحقيقة

Bem, nós Crescemos juntos, mas fui eu quem entrou para a CNI.
لقد نشأنا معاً لكن أنا من دخل الإستخبارات

Claro, eu conhecia o Willy. Crescemos juntos.
طبعاً أعرف ويلي لقد نشأنا معاً

Crescemos juntos, andámos juntos na faculdade.
نشأنا معاً ، وارتدنا كلية الطب معاً

Nós Crescemos juntos. Fazíamos tudo juntos.
لقد نشأنا معاً لقد فعلنا كل شىء معاً

Sim.Crescemos juntos.
أجل, لقد نشأنا معاً

Crescemos juntos, mas não envelhecemos do mesmo modo.
لقد نشأنا معاً وشخنا مختلفين

Olhar para esta casa lembra-me o meu irmão Fénix, a minha família e como Crescemos juntos.
عندما أنظر للمنزل هذا أتذكر أخي (فونكس), عائلتي وكيف نشأنا معاً

Claro que sim. Nós Crescemos juntos.
بالطبع, نشأنا معاً

Praticamente Crescemos juntos aqui.
أنتَ وأنا عملياً نشأنا معاً "فيهذا"إلدوس...

- Crescemos juntos, Jack.
"لقد نشأنا معاً يا "جاك

Sabes, eu e a Tara Crescemos juntos.
تعلمين، أنا و (تارا) نشأنا معاً