| Até reduziu as actividades auto-eróticas e achamos que se deve ao confronto que teve consigo, no outro dia. | Open Subtitles | حتى أنه حدّ من نشاطاته الجنسية. ونعتقد بأن ذلك متعلق بمشاجرته معك. |
| Talvez eles tenham descoberto as actividades extras e desaprovaram. | Open Subtitles | ربما اكتشفوا نشاطاته الخارجية ولم يقبلوا بذلك. |
| O que sabe sobre as actividades dele em nome da RIK? | Open Subtitles | -كم تعرفين حول نشاطاته لصالح الجمهورية الإسلامية؟ |
| Quase casulos onde um homem poderá coordenar as suas actividades muito para além do trabalho. | Open Subtitles | فقط الصدفات كي ينسق الشخص نشاطاته خارج سياق العمل المجرد |
| Se o Spencer estava a esconder as suas actividades on-line dos pais, | Open Subtitles | أذا كان سبنسر يخفي نشاطاته على الأنترنيت من والديه |
| O Jonah tem as suas actividades e a Rebecca tem o ballet. | Open Subtitles | لـ(جوناه) نشاطاته المتعدّدة ولـ(ريبيكا) الباليه |
| Há algum tempo que sigo as actividades dele. | Open Subtitles | انى اتبع نشاطاته منذ فتره |
| Soube que não conseguiu nenhuma confissão sobre as actividades dele em São Francisco? | Open Subtitles | لقد سمعت أنّك لم تخرج منه أيّ اعتراف حول نشاطاته في (سان فرانسيسكو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 