| Por que não saímos para jantar e e não vamos ver um filme? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب للعشاء بالخارج و نشاهد فيلم ؟ |
| Só era suposto fazerem isso quando estivéssemos a ver um filme no núcleo. MONTY BURNS APRESENTA: SOLTEM OS SONS | Open Subtitles | نشاهد فيلم فى المفاعل أسرع يا سميذرز نريد أن نصل لميدان سريبنجفيلد |
| Talvez pudéssemos ir ver um filme amanhã à noite. | Open Subtitles | ربما نستطيع ان نشاهد فيلم ليلة الغد |
| Por amor de deus, estamos a ver um filme. | Open Subtitles | لمحبة الرب ، نحن نشاهد فيلم هنا |
| Obrigaram-nos a ver um filme sobre o ciclo reprodutivo. | Open Subtitles | جعلونا نشاهد فيلم الدورة . التناسلية |
| Não devíamos ver um filme 3D, devíamos ver "Os Miseráveis". | Open Subtitles | لا يجب أن نشاهد فيلم ثلاثي الأبعاد يحب أن نشاهد فيلم "البؤساء" |
| Estamos a ver um filme com a mãe e o Brad. | Open Subtitles | نعم نعم نحن نشاهد فيلم كوميدي مع أمي و"براد" |
| Podíamos ir a um lugar qualquer...ver um filme... | Open Subtitles | نذهب لمكان ما... نشاهد فيلم لا أدري.. |
| Podíamos ir ver um filme ou algo. | Open Subtitles | يمكننا ان نشاهد فيلم أو شيء. |
| Eu disse que poderia ver um filme. | Open Subtitles | قلت لنفسي يمكن أن نشاهد فيلم. |
| - E depois vamos ver um filme. | Open Subtitles | حسناً، و ثم نشاهد فيلم |
| Queres ir ver um filme ou algo parecido? | Open Subtitles | أتريدين ان نشاهد فيلم أو شيء؟ |
| Ou pensamos que não precisamos até ver um filme de Leslie Brietbart | Open Subtitles | او هذا ما نعتقد، حتى نشاهد فيلم لـ (ليزلي بيرتبارت) |
| Vamos ver um filme! | Open Subtitles | هيا نشاهد فيلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 