"نشتريه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• comprá-la
• comprámos
• comprarmos

Não queremos a sua arma para nada. Queremos comprá-la.
لا نريد الحصول على سلاحك مجاناً نريد أن نشتريه

Diga a eles que vamos comprá-la primeiro e mantê-la em custódia para eles.
أخبريهم بأننا سوف نشتريه أولا لا ، أي كان من سيشتريه

Não comprámos isso juntos, em Arbil?
ألم نشتريه سوية في أربيل؟

Não te preocupes, não o comprámos.
لا تقلق ، لم نشتريه

Vá lá, só queremos ver como é antes de comprarmos.
هيا يا رجل نريد أن نرى كيف يبدو قبل أن نشتريه

Sabes, fizeste a mesma expressão antes de comprarmos esta casa.
{\pos(190,230)}اعتلَتْكَ النظرةُ ذاتها قبل أن نشتريه أيضاً.

Acho que devíamos comprá-la.
أعتقد أننا يجب أن نشتريه

Sim, mas vamos comprá-la a pronto.
نعم، ولكننا سوف نشتريه كاش

O primeiro edifício que comprámos juntos.
أول مبنى نشتريه معاً

- Mal vos conhecemos. E que tal se o comprarmos?
ماذا لو نشتريه منكم؟