"نصيحتي هي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O meu conselho é
• Aconselho-te a
• meu conselho é que

O meu conselho é subir, fazer as malas e deixar um bilhete simpático. E ir procurar uma mulher saudável.
نصيحتي هي إذهب و إجمع حقائبك و إترك رسالة لطيفة و ثم إبحث عن إمرأة جيدة صحيا

O meu conselho é afastares-te das pessoas. Tenta tornar-te invisível.
.نصيحتي هي أن تبقى بعيداً عن طريق الناس حاول أن تجعل نفسك مخفياً

O meu conselho é que recolham tudo e saiam daí!
"نصيحتي هي أن تحزموا متاعكم وتخرجوا من هناك فورًا"

Aconselho-te a não lhe contares, mas a decisão é tua, Scott.
نصيحتي هي انك لا تخبره لكنه قرارك سكوت

Aconselho-te a parar de gastares o teu dinheiro.
نصيحتي هي أن تتوقف عن أنفاق أموالك

O meu conselho é manteres o namorado próximo, mas os pais ainda mais.
نصيحتي هي أن تبقي حبيبها قريب ووالديه أقرب

O meu conselho é que não ignorem as capacidades de sobrevivência.
نصيحتي هي ,لا تتجاهلوا مهارات البقاء على قيد الحياه

O meu conselho é que faça o actual promotor saber o que você sente.
نصيحتي هي ,دع مشاعرك معلومة لمدّعينا الحالي

O meu conselho é adiar ou mandar outra pessoa menos importante.
نصيحتي هي أن تؤجل الزيارة أو أن ترسل أحدا يكون أقل من هدف ذي قيمة

O meu conselho é o mesmo de sempre... devias julgá-lo e matá-lo.
نصيحتي هي نصيحة كل مره عليك أن تحاكمه ثم تقتله

E O meu conselho é que nomeies o Nathan Petrelli como novo Senador do Estado de Nova Iorque.
(و نصيحتي هي تعيين (ناثان بيترلي (النائب الصغير من ولاية (نيويورك

O meu conselho é que tenham mais aulas!
نصيحتي هي لتخطي المزيد من الطبقات!