| - Ele está mais maduro de cara. - É verdade. Desabrochou. | Open Subtitles | ـ لديه نوعاً ما نضوج في وجهه ـ بالفعل كذلك |
| O que é mais maduro do que querer tomar conta da própria familia? | Open Subtitles | أي نضوج أكبر من أن تريد الاعتناء بعائلتك؟ |
| - Muito maduro da sua parte - Sim. | Open Subtitles | هذا نضوج منك - بكل تأكيد - |
| Oh, erro meu. E eu a pensar que ia ser imaturo. | Open Subtitles | هذه غلطتي ،، ظننت انها سيكون غير نضوج |
| E a Sadie disse, 'És tão parvo e imaturo para fazer isso.' | Open Subtitles | إذن (سايدي) قالت, "هذا غباء و عدم نضوج أنّكَ تقومُ بهذا". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 