| Entendido. Sei que não é tua responsabilidade, mas Limpa o resto desta merda. | Open Subtitles | أعرف أن هذا ليس مسؤوليتك , لكن نظّف بقية القذورات |
| Tu. Limpa. Nós vamos raptar um alien. | Open Subtitles | أنت، نظّف قيئها، أما نحن سنختطف فضائيًا. |
| Está bem, mas Limpa o aplicador! | Open Subtitles | حسناً ، لكن هذه المرة نظّف رأس المرهم |
| Da maneira que o Generalísimo limpou esta região, é muito. | Open Subtitles | لقد نظّف الجنرال هذه المنطقة فلا بد وأن لديه الكثير ليستغني عنه |
| limpar a merda! Olha para isto, tem isso pronto! | Open Subtitles | نظّف الفوضي ، أنظر إليها ، أنهي هذا |
| Lavou este espaço de 2,5 cm entre o frigorífico e o balcão. | Open Subtitles | نظّف هذه المنطقة الصغيرة... بين الثلاجة والعداد... |
| E Limpa essa mala. Pobre cão, caga em todo o lado. | Open Subtitles | نظّف حقيبته مسكين فقد تغوط بكل مكان |
| Adeus! Por favor, Limpa a casa antes de eu chegar. | Open Subtitles | مع السلامة، رجاء نظّف البيت قبل أن أعود |
| Bem, por falar da empregada, Limpa as tuas bolas. | Open Subtitles | بالحديث عند تدبير المنزل، نظّف كراتك. |
| É inteligente! Limpa o ficheiro de áudio. | Open Subtitles | نظّف الملف الصوتي بأفضل ما يمكن |
| "Philip, Lava isto. Philip Limpa o pó. | Open Subtitles | "فيليب اغسل هذا, فيليب نظّف هذا |
| Limpa essa porcaria! | Open Subtitles | نظّف هذه الفوضى، رباه |
| Morgan, Limpa esta porcaria! É um perigo para a segurança. | Open Subtitles | (مورغان)، نظّف هذه الفوضى، إنّه خطر سلامة لعين |
| - Limpa nas últimas 24 horas. - Obrigado. | Open Subtitles | نظّف في آخر 24 ساعة |
| Algum anjo limpou o local do crime. | Open Subtitles | يبدو أن ملاكًا ما نظّف مسرح الجريمة ماذا حلّ بك بالله عليك؟ |
| Mas quem quer que tenha feito isto, limpou tudo. | Open Subtitles | ولكن أيّما كان مَن فعل هذا فقد نظّف أوساخه |
| Com licença, sabe quem limpou meu carro? | Open Subtitles | لو سمحت. تعرف مين نظّف سيارتي? ايش? |
| Vamos limpar isto, agarramos no Garth, e trancamo-lo até sabermos o quê é o quê. | Open Subtitles | نظّف هذا , واحضر جارث اغلق عليه حتى نتبين الامر |
| "Se um jogador limpar a bola durante o jogo, fora do green, sofrerá uma penalização de uma pancada." | Open Subtitles | "إن نظّف لاعب كرته أثناء اللعب، "إلا إذا كانت على العشب فعليه أن يُعاقب بضربة جزاء واحدة." |
| Lavou este espaço de 2,5 cm entre o frigorífico e o balcão. | Open Subtitles | نظّف هذه المنطقة الصغيرة... بين الثلاجة والعداد... |
| Lava isso antes que alguém veja, está certo? | Open Subtitles | نظّف هذا قبل أن يراه أحد، حسناً؟ |
| Não, não pense... só "Limpe a chaminé". Metas são parte da minha cultura. | Open Subtitles | لا تفكّر نظّف المدخنةَ وحسب الأهدافُ جزءٌ من ثقافتي |
| Quem quer que tenha limpado este lugar esqueceu-se de um bocadinho. | Open Subtitles | يشاهد مثل من نظّف هذا المكان تغيّب عن البقعة لربّما. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 