"نعتقد انك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• achamos que
• Pensamos que

E temos ideias para o próximo trimestre que achamos que irás adorar.
ولدينا بعض الافكار للفترة المقبلة نعتقد انك ستتحمس كثيرا لها

Está aqui para o Duque. Pensa que está em Nova Iorque, e achamos que tem razão.
"انت هنا لأجل الدوق , وتعتقد انه فى "نيويورك ونحن نعتقد انك على صواب

"que achamos que nunca deviam ter sido documentadas."
نعتقد انك وثقت احداث ماكان لك ان توثقها

Ken, o meu irmão e eu Pensamos que tu és o melhor para ficar com esta espada.
كين انا و اخى نعتقد انك افضل واحد تتعامل مع هذا النصل

E está estável há 24h, por isso Pensamos que pode sair.
وصحتك مستقره لمدة 24 ساعة لذا نعتقد انك بخير لتذهب للمنزل

Pensamos que ainda não está apta para sair daqui.
نعتقد انك لست مؤهلة كفاية للخروج

Sr. Jones, achamos que trocou de carro com um tipo muito engraçado que parecia estar a fugir de alguma coisa.
سيد (جونز) نحن نعتقد انك تبادلت السيارة مع احد الاشخاص الظرفاء كان يبدو كما لو انه هارب من شيئ ما هل ذلك يبدو صحيحا ؟

- Nós achamos que sabes.
حسنا , نعتقد انك تعرف

- Harriet. achamos que te esqueceste disto.
هارييت) نعتقد انك نسيتي هذا )

achamos que são anjos, e queremos que se afoguem no nosso gozo.
نعتقد انك ملاك

Pensamos que não se lembraria de nós.
لم نعتقد انك ستتذكرنا

Todos Pensamos que és maluca.
جميعنا نعتقد انك مجنونة.

Nós não Pensamos que o matou.
نحن لا نعتقد انك قتلتِ اي احد

Pensamos que é você quem está em perigo.
نحن نعتقد انك انت التي في خطر

Pensamos que está a olhar para o horizonte de um wormhole criado artificialmente, ...do nosso espaço-tempo para um ponto, dezenas ou até centenas de anos-luz daqui.
نعتقد انك تنظر إلى ... . ِ