"نعرف أنه كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sabemos que foi
• Sabemos que ele estava
• Sabemos que era
• sabemos que estava

Sabemos que foi à Colômbia e ao Panamá há quatro meses.
معلومات طيرانه نعرف أنه كان في كولمبيا و باناما

Sabemos que foi há anos, mas o que souber sobre o rapto da Amanda, talvez nos ajude com o caso.
نعرف أنه كان منذ فترة لكن أس شيئ ستخبرونا به عن إختطاف أماندا ربما سيساعدنا في قضيتنا

Sabemos que ele estava usar um colete da Chemxtech, e sabemos que vocês perguntaram porquê, Erin.
نعرف أنه كان يرتدي سترة كيمإكستيك, وأعرف أنك سألتِ "لماذا" يا إيرين

Sabemos que ele estava em Rhinebeck quando os teus pais foram mortos.
..."نعرف أنه كان في "راينبيك عندما قُتلا والديك

Sabemos que era alguém de nós, por isso fazemos o que temos de fazer.
حسناً، نعرف أنه كان شخص ما من الداخل، لذا سنقوم بما يجب علينا أن نقوم به.

Baseado na trajectória, sabemos que estava a disparar de um ponto de vista elevado.
نعرف أنه كان يطلق من مكان ذو إطلالة عالية

Os paramédicos acabaram de chegar, mas Sabemos que foi o Ballard.
المسعفين وصلوا لتوهم، ولكننا - ولكننا نعرف أنه كان بالارد.

Não te vou dizer quem ela é... mas sim, nós Sabemos que foi fogo posto.
لكن أجل نعرف أنه كان حريق متعمد

Estou a brincar. Sabemos que foi o tio da loirinha.
أمزح، نحن نعرف أنه كان عم الشقراء

Sabemos que era saudita e que esteve aqui.
نعرف أنه كان سعودي، وأنه كان هنا

Dos seus ossos, Sabemos que era 35 vezes maior que os seus parentes Oviraptorídeos.
من عظامه، نعرف أنه كان أكبر بـ35 مرة من أمثاله الـ(أوفيرابتوريد)

Como já disse, sabemos que estava na casa de Verão com a Madame Paton, mas depois, de repente, desaparece.
كما قلت نحن نعرف أنه كان في المنزل الصيفي مع زوجته !

- Agora sabemos que estava...
ولكن الآن نحن نعرف أنه كان