| Adam, tu mesmo disseste, podemos ficar presos aqui anos. | Open Subtitles | آدم لقد قلت سابقاً بأننا قد نعلق هنا لسنوات |
| Tu mesmo disseste, podemos ficar presos aqui durante anos. | Open Subtitles | أنت قلت سابقاً, قد نعلق هنا لسنوات عدة |
| Talvez fiquemos presos aqui todo o Inverno. | Open Subtitles | يمكننا أن نعلق هنا طوال الشتاء |
| CALCUTÁ, INDIA 20.000 QUILÓMETROS A PERCORRER . Isto ainda vai piorar. Podemos ficar aqui presos, dias, ou mesmo semanas. | Open Subtitles | ستكون المطر أغزر يمكن أن نعلق هنا لأيام, وحتى أسابيع. |
| Vamos estar aqui presos quando aquele psicopata chegar. | Open Subtitles | سوف نعلق هنا عندما يأتي المجنون |
| Não vamos ficar presos aqui, pois não? | Open Subtitles | نحن لن نعلق هنا,أليس كذلك؟ |
| Nós não podemos ficar presos aqui. | Open Subtitles | لا يمكننا ان نعلق هنا. صحيح؟ |
| Acho que ficaremos presos aqui por mais tempo. | Open Subtitles | أظننا قدْ نعلق هنا لفترة أطول |
| Ficaremos presos aqui. | Open Subtitles | سوف نعلق هنا |
| Estamos presos aqui. | Open Subtitles | ربما نعلق هنا. |
| Bem, se não ficássemos aqui presos a noite toda, provavelmente, levar-vos-íamos a um dos restaurantes mais requintados de L.A. | Open Subtitles | لو لم نعلق هنا طوال الليل، كنا سنصطحبكما حتماً لأحد أرقى مطاعم (لوس أنجلس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 