"نعم ولكنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas é

É do pré-renascimento, Mas é pequena demais para ser uma Bíblia.
من قبل عصر النهضة، نعم ولكنه صغير جداً ليكون كتاب مقدس

Sim, Mas é no exterior, no parque, e querem fazer jogos de movimento.
نعم ولكنه في الهواء الطلق في المنتزه ويريدون أن يقوموا بكل حركات الألعاب هذه

Ele tem uma arma. Mas é velha e ele não tem pontaria.
نعم ولكنه مسدس قديم وهو ليس رامي بارع

Adoram-no. Ele é casado, ja, Mas é...
يحببنه, أنه متزوج ..نعم, ولكنه

Sim, Mas é quase ilegível por causa da combustão.
نعم ولكنه واضح بالكاد بسبب الاحتراق.

Mas é jornalismo de investigação no seu melhor.
نعم ولكنه تحقيق صحفي بأفضل حالاته

Mas é algo mais que isso.
نعم,ولكنه شيء أكبر من هذا

Sim, Mas é um lugar simpático.
نعم.ولكنه مكان جميل

Sim, Mas é uma boa pergunta.
نعم .. نعم ولكنه سؤال جيد

Mas é muito giro.
بخ.. بخصوص هذا - نعم, ولكنه مكان لطيف -

Mas é só um pequeno posto de correios.
نعم ولكنه مجرد مكتب بريد صغير

Sim, Mas é simbólico.
نعم ولكنه ذو معنى

Sim, Mas é um comportamento que vemos de vez em quando.
نعم ولكنه سلوك نراه مرارا

- Sim, Mas é diferente.
نعم, نعم ولكنه مختلف

Sim, Mas é sobre outra coisa.
حسناً , نعم ولكنه بشأن أخر

Sim, Mas é estranho.
نعم, ولكنه غريب.

- Eu sei, Mas é a chata.
نعم ولكنه... ممل

Mas é uma investigação aberta.
- ,نعم ولكنه تحقيق مفتوح

Sim, Mas é na Armórica.
نعم... ولكنه في Armorica.

Era, Mas é complicado.
نعم ولكنه معقد