| Foram Os mesmos que assaltaram a casa na noite anterior? | Open Subtitles | هل هم نفس الاشخاص المقتحمين الليلة الماضية سيدى ؟ |
| São Os mesmos que, repetidamente nos levaram às portas da destruição. | Open Subtitles | انهم نفس الاشخاص الذين دوما وبإستمرار يأتون بنا إلى الدمار |
| A ver se são Os mesmos do outro vídeo. | Open Subtitles | أتأكد من أنهم نفس الاشخاص في الفيديو السابق |
| É eficaz, mas o problema é que veem exatamente as mesmas pessoas. | TED | إنه فعال، ولكن المشكلة أنك ترى نفس الاشخاص |
| Devemos conhecer as mesmas pessoas... | Open Subtitles | أراهن أننا نعرف نفس الاشخاص هناك أبدائى أنتى |
| Embora envolvesse muitas das mesmas pessoas. | Open Subtitles | على الرغم من انه تضمن الكثير من نفس الاشخاص |
| São Os mesmos homens que me criticavam, ao chamar-me falso Mexicano, porque não era violento. | Open Subtitles | هؤلاء هم نفس الاشخاص الذين اعتادوا على مهاجمتي لأنهم يظنون انني لست مكسيكيا |
| Podem não ser Os mesmos que roubaram. | Open Subtitles | ربما هم ليسوا نفس الاشخاص الذين قاموا بسرقتها |
| Os mesmos que fizeram o "High Line". | Open Subtitles | نفس الاشخاص الذين عملوا المباني العالية الجديدة |
| O mês passado, Os mesmos homens, tomaram um carro forte em Seattle. | Open Subtitles | نفس الاشخاص الشهر الماضي ضربو شاحنه في سياتل. |
| Os mesmos que querem matar-nos. | Open Subtitles | نفس الاشخاص اللذين يريدون قتلنا |
| Venho trabalhar, vejo sempre as mesmas pessoas, levo a mercadoria para as lojas, vejo as mesmas pessoas, como nos mesmos sítios, vejo as mesmas pessoas... | Open Subtitles | اعنى ,انظر الي اتى الى هنا ,ارى نفس الاشخاص |
| Tu trabalhas para o FBI, as mesmas pessoas que despiram o Samir da sua dignidade. | Open Subtitles | انت تعمل مع الاف بي اي . نفس الاشخاص الذين انتزعوا من سمير كرامته |
| Não te cansas de fazer a mesma coisas todas as noite, ver as mesmas pessoas, ouvir a mesma musica? | Open Subtitles | ألا تسأم القيام بنفس الأشياء كل ليلة ورؤية نفس الاشخاص والاستماع لنفس الموسيقى؟ |
| Provavelmente comprados pelas mesmas pessoas que tentaram matar-te e ao Agente Gibbs. | Open Subtitles | من المفترض انهم أُستؤجروا من قبل نفس الاشخاص الذين حاولوا قتلك والعميل جيبز |
| -Isso. Pelas mesmas pessoas que mataram o senador Bracken e a parceira da Beckett na A.G. | Open Subtitles | من نفس الاشخاص الذين قتلوا السيناتور براكن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 