| Sem licença para vender álcool, em pouco tempo, estaremos falidos. | Open Subtitles | , بدون رخصة المشروبات الكحولية . نحن سوف نفلس فى وقت قصير |
| Meus senhores, se não cortarmos nas despesas estamos falidos. | Open Subtitles | أيها السادة, إن لم نحد من الإنفاق سوف نفلس. |
| Malcolm, Cedric, estamos falidos. | Open Subtitles | مالكوم، سيدريك، أننا نفلس |
| Com o gado a engordar, pensamos em reduzir isto, senão vamos à falência. | Open Subtitles | -ثقيل جداً مع زيادة الحمولة في المرج قد نعاني من خسائر أكبر أو نفلس |
| Isso vai levar-nos à falência. | Open Subtitles | هذا سيجعلنا نفلس |
| - Nós não "vamos" falir, Mario. | Open Subtitles | - نحن لن نفلس يا ماريو . |
| - Estamos falidos. | Open Subtitles | كَيْفَ لنا أن نفلس (لاري)؟ |
| O meu irmão Andre tem sido um ótimo administrador financeiro e certifica-se de que não vamos à falência. | Open Subtitles | أخي ( أندري ) يقوم بعمل رائع ,بصفته المدير المالي ليتأكد بأننا لن نفلس |
| - Não vamos falir. | Open Subtitles | -لن نفلس ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 