"نفلس" - Traduction Arabe en Portugais

• falidos
• falência
• falir

Sem licença para vender álcool, em pouco tempo, estaremos falidos.
, بدون رخصة المشروبات الكحولية . نحن سوف نفلس فى وقت قصير

Meus senhores, se não cortarmos nas despesas estamos falidos.
أيها السادة, إن لم نحد من الإنفاق سوف نفلس.

Malcolm, Cedric, estamos falidos.
مالكوم، سيدريك، أننا نفلس

Com o gado a engordar, pensamos em reduzir isto, senão vamos à falência.
-ثقيل جداً مع زيادة الحمولة في المرج قد نعاني من خسائر أكبر أو نفلس

Isso vai levar-nos à falência.
هذا سيجعلنا نفلس

- Nós não "vamos" falir, Mario.
- نحن لن نفلس يا ماريو .

- Estamos falidos.
كَيْفَ لنا أن نفلس (لاري)؟

O meu irmão Andre tem sido um ótimo administrador financeiro e certifica-se de que não vamos à falência.
أخي ( أندري ) يقوم بعمل رائع ,بصفته المدير المالي ليتأكد بأننا لن نفلس

- Não vamos falir.
-لن نفلس !