| Sei como ele pensa. Sei quais são as fraquezas dele. | Open Subtitles | انا اعرف دراكو واعرف الطريقه التى يفكر بها واعرف نقاط ضعفه ايضا |
| Mas se usares as fraquezas dele para humilhá-lo em público, nunca mais trabalho para ti. | Open Subtitles | لكن لو استخدمت نقاط ضعفه لإذلاله امام العامّة سأتوقّف عن العمل لديك |
| Alguém que pode ajudar-nos a definir as suas fraquezas aqui. | Open Subtitles | شخصٌ بإمكانه أنْ يدلّنا على نقاط ضعفه هنا |
| Para aplicar pressão num homem para este tipo de trabalho, temos que conhecer as suas fraquezas e eu conheço as fraquezas deste homem... intimamente. | Open Subtitles | لكي تضغط على رجل في هذا النوع من الأعمال يجب أن تعرف نقاط ضعفه و أنا أعرف نقطة ضعف هذا الرجل بشكل جيد |
| Um homem verdadeiramente forte não tem medo das suas fraquezas. | Open Subtitles | حقا الرجل القوي لا يخاف حتي يتخلص من نقاط ضعفه |
| Precisas de saber o máximo que puderes sobre o teu alvo os seus princípios, fraquezas e sonhos. | Open Subtitles | فيجب أن تعرف كل مايمكن معرفته عن هدفك مبادئه, نقاط ضعفه, أحلامه |
| Atira-se um osso ao cão, procura-se a fraqueza dele e dá-se-lhe apenas um pouco do que ele pensa obter. | Open Subtitles | تعتاد على البيئة و فتصبح قادر على السيطرة افهمه جيدا و اعثر على نقاط ضعفه أعطه فقط القليل |
| Acho que estas páginas podem dar-nos a conhecer a sua fraqueza. | Open Subtitles | أعتقد أنّ هذه الصفحات بوسعها إطلاعنا على نقاط ضعفه |
| Eu amo-o, mas também conheço as fraquezas dele. | Open Subtitles | أحبه. لكنني أعرف نقاط ضعفه أيضاً. |
| Aproveitai as suas fraquezas. Lisonjeai-o, fascinai-o. | Open Subtitles | إلعبي على نقاط ضعفه, تملّقيه وأفتنيه |
| Ataca-o. Aprende a explorar as suas fraquezas. | Open Subtitles | هاجمه و لاحظ نقاط ضعفه |
| Ataca-o. Aprende a explorar as suas fraquezas. | Open Subtitles | هاجمه و لاحظ نقاط ضعفه |
| O Marcus sabia que o Walton queria transferi-lo, então ele pediu-me para o conhecer, e ver quais eram as suas fraquezas. | Open Subtitles | لقد عرف (ماركوس) أنّ (والتون) كان يحاول نقله، فطلب منّي التعرّف عليه، ومعرفة نقاط ضعفه |
| É ele que nos mantém presos aqui em baixo. Por isso preciso de saber qual é a fraqueza dele. | Open Subtitles | هو الذي يحتجزنا جميعاً هنا لذا يجب أنْ أعرف نقاط ضعفه |
| Temos que estudar o inimigo. Saber qual é a sua fraqueza. | Open Subtitles | يجب ان ندرس عدونا لنعرف نقاط ضعفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 