"نقاط ضعفه" - Traduction Arabe en Portugais

• as fraquezas dele
• as suas fraquezas
• das suas fraquezas
• fraquezas e
• fraqueza dele
• a sua fraqueza

Sei como ele pensa. Sei quais são as fraquezas dele.
انا اعرف دراكو واعرف الطريقه التى يفكر بها واعرف نقاط ضعفه ايضا

Mas se usares as fraquezas dele para humilhá-lo em público, nunca mais trabalho para ti.
لكن لو استخدمت نقاط ضعفه لإذلاله امام العامّة سأتوقّف عن العمل لديك

Alguém que pode ajudar-nos a definir as suas fraquezas aqui.
شخصٌ بإمكانه أنْ يدلّنا على نقاط ضعفه هنا

Para aplicar pressão num homem para este tipo de trabalho, temos que conhecer as suas fraquezas e eu conheço as fraquezas deste homem... intimamente.
لكي تضغط على رجل في هذا النوع من الأعمال يجب أن تعرف نقاط ضعفه و أنا أعرف نقطة ضعف هذا الرجل بشكل جيد

Um homem verdadeiramente forte não tem medo das suas fraquezas.
حقا الرجل القوي لا يخاف حتي يتخلص من نقاط ضعفه

Precisas de saber o máximo que puderes sobre o teu alvo os seus princípios, fraquezas e sonhos.
فيجب أن تعرف كل مايمكن معرفته عن هدفك مبادئه, نقاط ضعفه, أحلامه

Atira-se um osso ao cão, procura-se a fraqueza dele e dá-se-lhe apenas um pouco do que ele pensa obter.
تعتاد على البيئة و فتصبح قادر على السيطرة افهمه جيدا و اعثر على نقاط ضعفه أعطه فقط القليل

Acho que estas páginas podem dar-nos a conhecer a sua fraqueza.
أعتقد أنّ هذه الصفحات بوسعها إطلاعنا على نقاط ضعفه

Eu amo-o, mas também conheço as fraquezas dele.
أحبه. لكنني أعرف نقاط ضعفه أيضاً.

Aproveitai as suas fraquezas. Lisonjeai-o, fascinai-o.
إلعبي على نقاط ضعفه, تملّقيه وأفتنيه

Ataca-o. Aprende a explorar as suas fraquezas.
هاجمه و لاحظ نقاط ضعفه

O Marcus sabia que o Walton queria transferi-lo, então ele pediu-me para o conhecer, e ver quais eram as suas fraquezas.
لقد عرف (ماركوس) أنّ (والتون) كان يحاول نقله، فطلب منّي التعرّف عليه، ومعرفة نقاط ضعفه

É ele que nos mantém presos aqui em baixo. Por isso preciso de saber qual é a fraqueza dele.
هو الذي يحتجزنا جميعاً هنا لذا يجب أنْ أعرف نقاط ضعفه

Temos que estudar o inimigo. Saber qual é a sua fraqueza.
يجب ان ندرس عدونا لنعرف نقاط ضعفه