| Bem, alegam ter provas de um padrão de comportamento. | Open Subtitles | إنهم يزعمون وجود دليلٍ على نمطٍ سلوكي .. |
| Se encontrarmos algum género de padrão, talvez consigamos encontrar a origem. | Open Subtitles | إن استطعنا إيجادَ نمطٍ ما فربّما يمكننا تحديد المصدر |
| Sequências numéricas intermináveis sem qualquer padrão. | Open Subtitles | {\1cHFFFF0}"متتاليات عددية لا نهائية" {\1cHFFFF0}"تعوزُ أي نمطٍ" |
| Elas precisam de mais uma criança. Mais uma criança. Olha, tem de haver um padrão. | Open Subtitles | يحتجن طفلاً آخر، طفلاً واحداً - انظري، لا بدّ مِنْ وجود نمطٍ معيّن - |
| Ou uma pequena demonstração do que seria um padrão. | Open Subtitles | أو يُمكن للمرء أن يراه كجزء صغير من نمطٍ أكبر... |
| Só ainda passaram alguns minutos, mas o jogo já está a cair num padrão familiar, dando às Fight Attendants (Comissárias de Luta) uma vantagem de 18 a 6. | Open Subtitles | فقط بضعة دقائق مرّت... لكن اللعبة قد دخلت في نمطٍ مألوف "6 مرافقوا العراك" القيادة 1 8 إلى |
| Um padrão de empastelamento que nunca tínhamos visto. | Open Subtitles | واجهة من نمطٍ لم نرَه من قبل |
| - Há padrão de onde as deixa? | Open Subtitles | -أيّ نمطٍ حول مكان إيجاد الجثث؟ |
| Notei um padrão. | Open Subtitles | لاحظتُ وجود نمطٍ. |
| A Carter falou com um Agente do FBI que descobriu um padrão nos crimes. | Open Subtitles | المُحققة (كارتر) تحدّثت مع عميل فيدرالي الذي اكتشف وجود نمطٍ في الجرائم. |
| Procurem um padrão de três. | Open Subtitles | ابحثا عن نمطٍ ثُلاثي. |
| - Sentido é padrão aqui. | Open Subtitles | -أشعر بوجود نمطٍ هنا |
| Estava a ver sites de livrarias antigas e ao ver uma perto de Woodstock, notei um padrão. | Open Subtitles | حسناً، لقد كنت أبحث في مواقع الشبكة عن المكتبات القديمة، وكنتُ أتحقق من واحدة بالقرب من (وودستوك)، وأعتقد أنّي قد لاحظتُ وجود نمطٍ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 