| Não vamos nada! Ficamos a dormir cá em casa! | Open Subtitles | . لن نرحل . سوف ننام هنا فى هذا المنزل |
| Podemos dormir cá por uns tempos? | Open Subtitles | هل يمكننا ان ننام هنا لمدة؟ |
| Não vamos dormir aqui esta noite de novo, seu merdas. | Open Subtitles | لن ننام هنا هذه الليله مره اخرى ايها الصغير القذر |
| Se perdermos o último ferry, teremos de dormir aqui. | Open Subtitles | ،إن فوتنا المركب الأخير .سنضطر للنوم هنا .أجل, دعينا ننام هنا |
| Às vezes, dormimos ali e, às vezes dormimos, aqui. | Open Subtitles | ...و أحيانا ننام هُناك، و أحيانا ننام هنا |
| O Zach e eu dormimos aqui em dezembro, na época da colheita do mel. Pode ficar quente aqui, por isso vão querer isso ligado. | Open Subtitles | أنا وزاك ننام هنا ، في ديسمبر عندما نحصد العسل على مدار الساعة يمكن للمكان أن يكون حاراً لذلك سوف تريدون أن تبقوا هذا مشتغلاً |
| O tio Alfredo e eu costumávamos dormir aqui. | Open Subtitles | أنا وابن عمي "ألفريدو" كنا ننام هنا" |
| Queres dormir aqui esta noite? - Podemos? | Open Subtitles | هل تريدي ان ننام هنا الليلة ؟ |
| Estamos a tentar dormir aqui! | Open Subtitles | إننا نحاول أن ننام هنا |
| Nós não podemos dormir aqui ! | Open Subtitles | لن ننام هنا! |
| Comemos aqui. dormimos aqui. | Open Subtitles | نتناول الطعام هنا ننام هنا |
| - Esta noite dormimos aqui juntos? | Open Subtitles | -هل ننام هنا معاً الليلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 