"نهاية مغلقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• beco sem saída

Podes ter um beco sem saída, mas nós temos um novo começo.
ربما لديك نهاية مغلقة .. ولكننا حصلنا لتونا على بداية جديدة أجل ..

Desnecessário dizer, era um beco sem saída.
لم يكن من داع لها، كانت نهاية مغلقة

Bem, isto conduz-me a um beco sem saída.
حسنا , هذا يقودني الى نهاية مغلقة

Um beco sem saída. Está a brincar connosco de novo.
هذه نهاية مغلقة إنه يتلاعب بنا مرة أخرى

É um beco sem saída. Não vais entrar ali.
إنها نهاية مغلقة.

Tom, se o Jack Bauer diz que isso é inútil, é um beco sem saída, e eu acredito nele.
توم), اذا قال (جاك باور) انها نهاية مغلقة) فهى نهاية مغلقة, وأنا أصدقه

- Outro beco sem saída.
نهاية مغلقة اخرى

É um beco sem saída!
إنها نهاية مغلقة

É um beco sem saída.
انها نهاية مغلقة

Parece que o ficheiro de áudio da Olivia é um beco sem saída.
يبدو إنّ ملف (أوليفيا) الصوتي نهاية مغلقة

- Então é um beco sem saída.
اذا هذه نهاية مغلقة

É um beco sem saída.
كانت نهاية مغلقة

Portanto, a doação de 4 mil dólares na página "Funders Keepers" do Mike é um beco sem saída.
ذلك التبرع بقيمة 4000 دولار لحساب (مايك) على الموقع إنتهى إلى نهاية مغلقة

A Valerie era outro beco sem saída
فاليري"كانت نهاية مغلقة اخرى"

- Ali é um beco sem saída.
-إنّها نهاية مغلقة هناك

- É outro beco sem saída.
إنها نهاية مغلقة أخرى!

- beco sem saída.
نهاية مغلقة

beco sem saída.
نهاية مغلقة

beco sem saída
"نهاية مغلقة"