| Aqui está aquela por quem esperavam: Deunan Knute. | Open Subtitles | و لقد أحضرت لكَ دونان نوت التي انتظرتها طويلا |
| A maior parte dos Bioróides de Olimpo carregam... alguns dos genes do Coronel Carl Knute. | Open Subtitles | مُعظم البيورياد يرثون جزئ من جينات كارلس نوت |
| O Knott's Berry Farm foi fechado há bastante tempo, não foi? | Open Subtitles | أغلقت مزرعة نوت's بيري لفترة طويلة، أليس كذلك؟ |
| E chamamos-lhe "Bella notte" | Open Subtitles | والآن ننادي بيلا نوت |
| Eu também não mas parece que continuam a fazer o aviso sobre a proibição do Galaxy Note 7. | Open Subtitles | ولا أنا، لكن يبدو وأنهم لا زالوا يعلنون حول منع دخول أجهزة سامسونج جالاكسي نوت 7 |
| Escrevi para o "The Gordian Knot", que era uma revista literária na faculdade. | Open Subtitles | لقد كتبت لصحيفة"جورديان نوت", وهي كانت صحيفة أدبية في الكلية. |
| Ele está a contar a historia do "Diário de uma paixão". | Open Subtitles | أنه حرفيًا يقرأ حبكة رواية فيلم "ذا نوت بوك". |
| Sou a Primeira-Ministra Ateneia Alaeus. Deves ser a Deunan Knute. | Open Subtitles | الوزير آثينا ريز انتِ دونان نوت , اليس كذلك ؟ |
| Deunan Knute! Sou Edward Urano o Terceiro, comandante do Exército Regular. | Open Subtitles | دونان نوت , انا القائد العام لجيوش اولمبيس , السيناتور ايدوارد يورانس |
| Líder do segundo pelotão Deunan Knute, largue-a imediatamente! | Open Subtitles | قائدة الفريق الثاني , دونان نوت فلتهدئي |
| Certifica-te que tenho a Deunan Knute. | Open Subtitles | فلتقومي بتأمين دونان نوت بكافة الوسائل |
| Nunca pensei que fosses a Deunan Knute, a lendária guerreira. | Open Subtitles | اذا... فانتِ المقاتلة الاسطورية دونان نوت |
| Deunan, acerca do Carl Knute... Onde está o teu pai agora? | Open Subtitles | دونان , هلا تخبريني عن والدك كارل نوت ؟ |
| Algum tipo de bosta de foto da Knott's Berry Farm, não sei. | Open Subtitles | نوع من الهراء نوت's بيري مزرعة الصورة. انا لا اعرف. |
| Estava a contar ao Cal sobre tu e eu na Quinta Knott's Berry. | Open Subtitles | . (كنت أخبر (كال) عنك و عن مزرعة (بيرى نوت |
| Eu estive na Knott's Berry Farm. | Open Subtitles | كنت في مزرعو نوت بيري |
| No telhado, hotel notte... | Open Subtitles | "قمة سطح فندق "نوت |
| Bella notte. | Open Subtitles | بيلا نوت |
| Pensei que mais tarde iríamos até ao The Blue Note. | Open Subtitles | و أعتقدت بعد كل هذا أننا سوف نذهب إلى الـ بلو نوت |
| Segue-se a Blue Note, a Motown e tudo o que eu quiser: | Open Subtitles | (محطتي التالية تسجيلات (بلو نوت) أو (موتاون أي شيء أريده |
| E a tiara de diamantes? Ou a Cambridge Lovers' Knot? | Open Subtitles | ماذا عن تاج "دياديم" أو "كامبريدج لوفرز نوت"؟ |
| Não tinha um encontro há meses e vi "O Diário de uma Paixão" um dia antes de te ligar... | Open Subtitles | أحظى بموعد منذ شهر ، و شاهدت فيلم "ذا نوت بوك" في اليوم الذي سبق و إتصلت بك و... |
| Naquela altura ela tencionava mentir, mas mudou de ideias. | Open Subtitles | حينئذ نوت بوضوح أن تكذب لكنها غيرت رأيها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 