"نورتو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Norte

Recebemos agora uma chamada do ramo do Rio Norte no Colorado.
"لقد تم اتصال الان من فرع "ريو نورتو فى كولورادو

Cala-te. Tu e a directoria vão transferir o Rio Norte para mim.
اصمت , انت والباقين ستنقلون خط ريو نورتو الى

O fundamental é que vamos arranjar a Linha do Rio Norte com o metal do Rearden.
والخط السفلى الذى سنقوم باصلاحه فى "ريو نورتو "بحديد ريردن

Precisa ter os carris do Rio Norte com o seu novo metal, porque será o seu primeiro mostruário.
ان تريد ان تنشئ طرق "ريو نورتو" بمنتجك الجديد. لانه سيكون اول ظهور اليه

Então, se conseguir ter a linha do Rio Norte completa em nove meses, dou-lhe 20 mil por tonelada.
ان, اذا كنت تستطيع ان تكمل بناء السكك فى "ريو نورتو" فى 9 اشهر سوف اعطيك . 20 الف دولار فى الطن

Encontrei um excelente empreiteiro para assumir a reconstrução da Linha do Rio Norte.
لقد وجدت مقاول ممتاز "لكى يشرف على اعاده البناء فى "ريو نورتو

Queria que gerisse a Linha do Rio Norte.
اريدك ان تنظم خط "سكه حديد فى "ريو نورتو

E no Colorado, esta manhã começaram os trabalhos para substituir a faixa com 100 anos da Linha do Rio Norte.
فى كولورادو , هذا الصباح سيبدأ العمل فى اصلاح "طريق المائه سنه فى "ريو نورتو

Os carris da Linha do Rio Norte não são substituídos há 100 anos.
الخطوط فى " ريو نورتو " لم تتحدث منذ اكثر من 100 سنه

Hoje, a linha do Rio Norte completou 340 km de carris substituídos com o aço Rearden.
اليوم , فى ريو نورتو ... اكتمل 211 ميلا فى احلال الطريق باستخدام حديد ريردن

Tenho que ter o Norte Rio com carris novos em nove meses ou a Taggart Transcontinental irá abaixo.
يجب ان انتهاء من انشاء الطرق فى "ريو نورتو " فى تسعه اشهر او ان شركه (تاجرت ) سوف تسقط