| Amanhã às três. Presidida pelo Juiz Omar Noose. | Open Subtitles | غدا في الثالثة (سوف يرأسها القاضي (عمر نوس |
| Que falem ao Noose. Ajudamo-lo a decidir manter o julgamento aqui. | Open Subtitles | واجعلهم يتصلون بالقاضي (نوس) ليقرر إقامة المحاكمة هنا |
| Se o Juiz Noose recusar, terás um júri só de brancos e perdes o caso. | Open Subtitles | (إذا رفضه القاضي (نوس فستحصل على هيئة محلفين بيضاء بالكامل وستخسر |
| Não tem assistentes, escrivães, investigadores, e não se pode dar a esse luxo, por isso, se o Noose não aceitar a moção, vai a julgamento em menos de um mês. | Open Subtitles | ليس لديك أي مساعدين أو موظفين أو باحثين ولا يمكنك توفير أي من هؤلاء فإذا لم يقبل (نوس) هذا الطلب |
| Hoje, o Juiz Noose emitiu uma lista de 150 potenciais jurados, num envelope selado. | Open Subtitles | واليوم أصدر القاضي (عمر نوس) 150 مذكرة استدعاء لأعضاء هيئة المحلفين في ظرف مغلق |
| O Noose está para ser reeleito? | Open Subtitles | هل سيخوض (نوس) الانتخابات القادمة؟ |
| Acho que vou deixar esta moção na caixa do Noose. | Open Subtitles | أظن أنني سألقي بهذا الملخص ل (نوس) ليلا |
| Oiça, ouvi dizer que... o Noose recusou a sua moção. | Open Subtitles | اسمع، لقد سمعت أن نوس) رفض طلبك) |
| O Noose escolhe os jurados ao acaso. | Open Subtitles | نوس) يقوم بالاختيار بشكل عشوائي) |
| O Noose arranja um substituto. | Open Subtitles | يمكن أن يعطيك القاضي (نوس) تأجيلا |
| Devia saber que o Noose o chamava à sala. | Open Subtitles | لقد كان يعرف أن (نوس) سيستدعيه لغرفته |
| Preside o Juiz Omar Noose. | Open Subtitles | (ويرأسها المبجل (عمر نوس |
| Juiz Noose. | Open Subtitles | (سيادة القاضي (نوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 