| Tentamos escrever boas músicas para qualquer tipo de filme. | Open Subtitles | نحاول كتابة أغاني جيدة لأي نوع من الأفلام. |
| Que tipo de filme queres ver? | Open Subtitles | إذاً, أي نوع من الأفلام ترغبين بمشاهدته ؟ |
| Eu só queria fazer um tipo de filme mais pessoal... e eu simplesmente percebi que... eu não sei o que é que eu percebi. | Open Subtitles | لقد أردت فقط أن أصنع نوع من الأفلام الأكثر شخصية و أدركت أن.. لا أعرف ماذا أدركت |
| Ei, então, de que tipo de filmes tu e as tuas amigas gostam? | Open Subtitles | ميج أين نوع من الأفلام تحبينه أنت و أصدقائك؟ |
| - Que tipo de filmes? | Open Subtitles | ما هو نوع من الأفلام هل يؤلف عنه؟ |
| Oh, bem, isso é bom, não estamos realmente fazer esse tipo de filme. | Open Subtitles | حسناً, لا بأس في ذلك نحن نقوم بتصور نوع من الأفلام |
| Só por curiosidade, que tipo de filme é este? | Open Subtitles | أنا فقط فضولي , أي نوع من الأفلام هذا ؟ |
| Que tipo de filme? | Open Subtitles | هل تبحث عن فيلم؟ ـ اي نوع من الأفلام ؟ ـ (مايك), تفقد خزانة الكتب من فضلك |
| Que tipo de filmes é que achas que vai fazer? | Open Subtitles | في أيّ نوع من الأفلام سيضعونها؟ |
| Que tipo de filmes queres fazer? | Open Subtitles | أي نوع من الأفلام تريد التمثيل فيه؟ |
| - Que tipo de filmes é que passam? | Open Subtitles | -أي نوع من الأفلام كانوا يعرضون هناك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 