| Se eu fosse a ti tirava os olhos das raparigas especialmente de Neera! | Open Subtitles | ما كنت لأجذب انتباه أحد لو كنت مكانك، وبالذات نيرا |
| Não é o Glar nem a Neera. É o Lem. | Open Subtitles | إنها ليست (جلار) ولا (نيرا)، المشكلة أنت يا (ليم) |
| Olha, Neera... | Open Subtitles | انظري يا نيرا.. |
| -Nem sinal de Neera. | Open Subtitles | وجدير بالذكر، نيرا. |
| A Neera e o Lem tiveram uma conversa privada... E não querem mais ninguém por perto... | Open Subtitles | نيرا) و (ليم) يتبادلان حديثا خاصا)# #ولا يريدان أن يزعجهما أحد |
| Olá. Aqui fala a Neera, da Bane Recruiting. | Open Subtitles | مرحباً، اسمي (نيرا) أتصل بك من (بان) للتوظيف |
| Ei, Neera! Tenho corrido tudo à tua procura. | Open Subtitles | مرحبا (نيرا)، لقد قطعت الأرض بحثا عنكِ |
| Neera, tens de escolher. Sou eu, ou o Glar. | Open Subtitles | (نيرا) عليك الاختيار إما أنا أو (جلار) |
| Neera, agora que tudo isto acabou tu gostavas? | Open Subtitles | مرحبا (نيرا)، والآن وبعد أن انتهى كل هذا -هل توافقين على ... -أجل |
| Neera. | Open Subtitles | نيرا |
| Neera! Preciso de falar contigo. | Open Subtitles | (نيرا) أريد التحدث إليكِ |
| Vá lá, tu sabias da Neera. | Open Subtitles | بربك! أنت تعرف (نيرا) |
| Neera! | Open Subtitles | نيرا! |
| - Olá, Neera. | Open Subtitles | - (مرحبا (نيرا ! |
| A Neera. | Open Subtitles | (نيرا) |
| Neera! | Open Subtitles | -مرحبا (نيرا ) |
| Olá, Neera. | Open Subtitles | مرحبا (نيرا) |
| - Sim, Neera? | Open Subtitles | -أجل (نيرا ) |
| Então, Neera. | Open Subtitles | (إذن،( نيرا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 