"نيلا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nilaa
• Nelle
• Nilla

O computador pertence à Nilaa Mizrani.
الكمبيوتر ينتمي إلى نيلا ميزراني

Nilaa, nós conhecemo-nos há muito tempo.
نيلا ، نعرف بعضنا البعض منذ وقت طويل

Pai, a Nilaa dá conta de tudo o que o Gage disser sobre mim.
أبي، أيًا ما كان بخصوص حملة (غيج) فإن (نيلا) ستتعامل مع ذلك

A Nelle e eu podemos fazer um piquenique no hotel.
نيلا وأنا يمكن ان نعمل حفل شواء فى الفندق

Nelle, como minha mais antiga e melhor amiga, achas que aquilo no Kansas é bom?
نيلا , بما أنك أقدم وأعز أصدقائى هل تعتقدى أن حكاية كنساس هذه , جيدة ؟

Pringles, Nilla Wafers, maçã, banana e mistura de frutos secos.
"برينغلز","نيلا ويفرز", تفاح, - موز ومكسرات متنوعة. - جدياً؟

Ainda haviam migalhas nos cantos da boca dela daqueles bolinhos Nilla que comeu ao almoço.
كان مايزال هناك باقيا فتات في زوايا فمها من ذلك بسكويت (نيلا) الذي أكلته في الغداء

A gestora de campanha dele, Nilaa Mizrani, frequentou a radical Mesquita de Parkland que aplaudiu terroristas e rezou pela morte das nossas tropas.
مديرة حملته (نيلا ميزراني) ترتاد على مسجد "بارك لاند" المتطرف الذي يهتف للإرهابيين، ويدعوا لهلاك قواتنا

O computador a partir do qual acederam às identidades dos Rangers pertence a Nilaa Mizrani.
الحاسوب الذي تم الوصول من خلاله إلى هويات حراس الجيش يعود إلى (نيلا ميرزاني)

A campanha do Gage obteve provas que ligam a Nilaa a uma mesquita radical.
جاءت حملة جاشز مع بعض الأدلة بربط (نيلا) بمسجد للمتشددين

Quero tudo o que prove que a Nilaa esteve a correr, tal como ela disse.
المراقبة من الشركات المحلية أي شيء يمكن أن يُثبت أن (نيلا) كانت بالخارج تركض

- Mentiu, Nilaa.
لقد كذبتِ ، نيلا لا

A Rebecca já obteve a filmagem e tem provas de que a Nilaa esteve na sede da campanha quando o ficheiro foi acedido.
ريبيكا) سحبت بالفعل لقطات) (ولديها تسجيل بأنّ (نيلا كانت في مقر الحملة الانتخابية عندما تم اختراق ملفها

Não há maneira de a UCT confirmar a história da Nilaa?
ليس هناك طريقة أن وحدة مكافحة الإرهاب يمكنها تأكيد قصة (نيلا) ؟

Sinto muito, mas a Nelle e eu vamos ter que ficar cá no Natal.
أنا اسف , لكن نيلا وأنا لازم أن ننتظر هنا حتى الكريسماس

A Nelle vai ficar entusiasmada. Posso perguntar-lhe o seu nome?
نيلا هتفرح جدا ممكن أسائلك عن أسمك ؟

Vai-me custar imenso tempo a moldar, mas graças à Nelle, que foi uma dádiva dos deuses e a todos vocês provavelmente vamos precisar apenas de mais uma semana aqui.
سأحتاج وقت طويل لتأليفه... لكن ...نيلا كانت هدية من الله له

Esta é a coisa mais malvada que alguma vez fizeste, Nelle Harper Lee e eu nunca te perdoarei.
...هذا أسود شئ فعلتيه بى , نيلا هربر لى ولن أسامحك أبداً

A Nelle cresceu com ele no Alabama.
نيلا تربت معه فى ألباما

"Cara Nilla Wafers, é tão duro que tenha acabado." Susie.
"عزيزي نيلا ويفرز،" "من الواضح مابيننا انتهى، (سوزي)."

Bolas, não são Nilla Wafers verdadeiras.
هذه ليست حلوى "نيلا ويفرز" حقيقة.

Nilla, você não precisa se preocupar em me. - A mãe de preocupado.
"نيلا" لا تقلقي بشأني