"نيما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nima
• Nimah

O Nima e eu concluímos o doutoramento por volta da mesma altura.
انها نيما وأنا حصلنا على الدكتوراه في نفس الوقت تقريبا

O Nima é um defensor da ideia de que as leis da física são diferentes nas diferentes partes deste "multiverso", de que o que testamos nas experiências não são os profundos mistérios da natureza, uma vez que são, apenas, acidentes aleatórios no nosso universo,
ـ نيما هو الآن المؤيد لهذه الفكرة بأن قوانين الفيزياء مختلفة في الأجزاء المختلفة من هذا الكون المتعدد

Primeiro, verifica o Twitter do Nima, depois o arXiv.
ـ أولا، مثل راجع موقع نيما على تويتر

É a noite do dia 3 de julho de 2012... 3 de julho de 2012 ... e estou a dirigir-me a Princeton, ao instituto, para me encontrar com o Nima e com uma grande multidão, que vai ficar acordada até às 3:00 da manhã,
ليلة الثالث من يوليو 2012 . . وأنا أقود إلى برنستون للمعهد لأقضي بعض الوقت مع نيما وحشد كبير

A Nimah disse que podíamos confiar em ti. Prova-o.
"نيما " قالت أننا نستطيع الثقة بك حان وقت إثبات ذلك

O envelope da Nima é para o filho dela.
المغلف الذي سلمتني "نيما" كان لأجل ابنها

Um está preso, e o pai da Nima, ele foi...
...واحد في السجن ..و والد نيما

Não acredites numa coisa só porque ouviste dizer, Nima.
لا تصدّق شيئاً بسيطاً كهذا لأنّك فقط سمعته يا (نيما)

- Nima... Tens de começar a confiar em alguém!
"نيما" يجب ان تبدئي بالوثوق باحد ما

- Foi a Nima que lho deu?
"نيما" اعطته لك؟ من؟

Viva, Nima, tudo bem?
مرحبا، "نيما" كيف الحال؟

- Hei, Nima.
هذة نيما

O Nima morreu.
نيما توفي

A Nima.
"نيما"

Nima. O que aconteceu?
(نيما) .

E eu vou procurar a Raina, porque prometi a Nimah.
وأنا سأحضر " رينا " لأنني وعدت " نيما " بذلك