"هامش خطأ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• margem de erro

O C-14 tem uma margem de erro de 10 anos para mais ou para menos.
أختبار سي 14 كان هامش خطأ زائد أو ناقص 10 سنوات

Não pode haver margem de erro, por isso devem seguir todas as minhas instruções.
لا يمكن أن يكون هناك هامش خطأ لذا يجب أن تتبعوا كل توجيهاتي

O melhor é, normalmente, uma probabilidade estatística com uma significativa margem de erro.
أفضل نتيجة دوماً هي إحتمال إحصائي مع هامش خطأ هامّ

Temos uma pequena vantagem sobre ele, na simpatia, mas isso ainda é dentro da margem de erro.
أكثر منه بقليل في الجاذبية لكن لا يزال هذا مع هامش خطأ

E lembramos que há uma margem de erro de 1 porcento.
%ونذكركم بوجود هامش خطأ بنسبة 1

Esse é um tempo preciso, nenhuma margem de erro?
الذي a وقت دقيق؟ أيّ هامش خطأ على ذلك؟

A margem de erro é de 0,006%, mais ou menos.
،%هامش خطأ العد نسبته 006 .قل أو زاد

O grupo de depressivos, geralmente, era preciso com uma margem de erro de cerca de 10%. As pessoas não-deprimidas avaliaram os monstrinhos em cerca de 15 a 20 vezes mais... (Risos) ... do que tinham matado na realidade.
لقد كانت المجموعة المكتئبة دقيقة مع هامش خطأ بحدود 10 بالمئة، أما الأشخاص الغير مكتئبين فقد خمنوا بين 15 و 20 ضعف العدد الحقيقي -- (ضحك) -- للوحوش الصغيرة التي قتلوها بالفعل.