| Coitadinho. Tivemos alguma sorte em encontrar o "Hang Ten"? | Open Subtitles | يا للمسكين أحالفنا الحظ في إيجاد "هانغ تِن"؟ |
| Ok, bem, o pessoal está no Hang Chew se quiseres estar connosco. | Open Subtitles | حسن, الطاقم في حانة هانغ تشو إن رغبت بالمجيء |
| Talvez sobre os guerreiros do clã Ji, ou do mestre Hang, ou até mesmo em ti. | Open Subtitles | ربما يمكن أن يكون المحاربين من عشيرة جي أَو السيد هانغ أَو حتى... |
| Vamos intimar as suas ligações telefónicas, vamos descobrir quem a contactou antes da chegada do Sr. Hung. | Open Subtitles | سوف نحضر مذكرة الحيازة على هاتفك نكتشف من الذي اتصل بك بشأن وصول السيد هانغ |
| O nome dele é Hung Man Biu, idade 32, sem ficha criminal. | Open Subtitles | مازال في غيبوبة يدعى (هانغ مان بيو) عمره 32 عام ولا سجل إجرامي |
| Este é o meu cliente, o Sr. Hung. | Open Subtitles | هذا موكلي، السيد هانغ |
| Aguenta, Jack. Já vamos sair da estação. | Open Subtitles | [همسات] هانغ على جاك، ونحن تقريبا في المحطة. |
| Traz-me o Hang! | Open Subtitles | اقبض على هانغ وارجعه الى هنا لي |
| Conheces esta revista desportiva, a "Hang Time"? | Open Subtitles | هل سبق أن سمعتِ عن هذه المجلّة الرياضية، (هانغ تايم)؟ |
| A "Hang Time" está a arrasar a concorrência, renderia milhões. | Open Subtitles | مجلة (هانغ تايم) تطيح بمنافساتها (وستدرّ الملايين على شركة (ماتريك فيرنر |
| Os leitores da "Hang Time" são homens ricos dos 25 aos 50 que sonhavam jogar numa equipa profissional. | Open Subtitles | قارئ مجلة (هانغ تايم) هو الرجل ميسور الحال ما بين عمر الـ25 والـ50 ممن كانوا يحلمون باللعب مع فريق محترف |
| O Hang e o Yan disseram-me que eles se transformam em monstros. | Open Subtitles | هانغ) و(يان) أخبروني بذلك) بأنهم رأوا وحش |
| É um antigo sistema numérico. Hang Zhou. | Open Subtitles | إنه نظام ترقيم قديم "هانغ زو" |
| Hung, parece que estás em apuros. | Open Subtitles | ...حسن يا هانغ يبدو أنك في ورطة |
| Eu não sou o Funky, sou o Hung. | Open Subtitles | "أنا لستُ "فانكي" أنا ،" هانغ |
| Não acredito que viste o trabalho de Hung Liu. | Open Subtitles | لاأصدقأنكرأيتأعمال"هانغ لو" |
| - Sou Nicole Hung e estou aqui com... | Open Subtitles | -أنا (نيكول هانغ)، هنا مع ... -كاري ماتيسون) ) |
| Não me estás a escutar, Hung Shin! | Open Subtitles | ! (أنت لا تنصتُ إليّ يا (هانغ شين |
| Lindsey Hung, certo? | Open Subtitles | لينزي هانغ)، صحيح ؟ ) |
| Aguenta só mais um bocado porque vou aí para te salvar. | Open Subtitles | أنا فقط بحاجة لك لشنق على. هانغ على قليلا وقتا أطول لأن... أنا قادم لتحصل، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 