| Eis a cabra cínica que conheço e adoro! | Open Subtitles | هاهى السافِلة المتهكمة التىأعْرفُهاوأحبها. |
| Eis as marcas dos pneus, as caixas vazias do equipamento, o lixo. | Open Subtitles | هاهى آثار العجلات،علب المعدات الفارغة،و النفايات |
| Aqui está uma famosa, em criança. Tinha 12 anos. | Open Subtitles | هاهى الصورة الشهيرة عندما كان عنده 12 عاماً |
| Aqui está a minha biografia! | Open Subtitles | . هاهى أيها السادة . قصة حياتى ، سيرتى الذاتية |
| Aí está a professora mais sexy que já vi na vida! | Open Subtitles | هاهى اكثر مدرَسة جاذبية. رأيتها فى حياتى. |
| Contas uma distância de cinco dedos e Lá está ela. | Open Subtitles | تعد لأعلى خمس أصابع. ...و هاهى ذى. |
| Toma a tua mochila, querida. Aqui está. | Open Subtitles | هيا اذهبوا يارفاق هاهى حقيبتك عزيزتى, هاهى |
| Aqui estão as vossas camas. | Open Subtitles | هاهى اسرتكم هنا. |
| Preciso de um tempo longe de Faes e suas confusões. Eis os Faes e suas loucuras. Está elegante. | Open Subtitles | انا حقا بحاجه الى راحة من امور الفاى وقذراتهم هاهى امور الفاى وقذراتهم . انك تبدو على مايرام |
| Eis a de cinco. Tem as de um. | Open Subtitles | . هاهى الورقة بخمسة ، والخمسة دولارات |
| Eis o meu passaporte. Não sei ler, mas aí diz: "Ele é muito perigoso". | Open Subtitles | هاهى أوراقى، أنا لا أقرأ لكن أعلم ما بها ، "مجرم خطر" 0 |
| Eis os papéis assinados. | Open Subtitles | . أنا متأكد ! هاهى الأوراق كلها موقعة |
| Vê! Eis o nosso, se fracassarmos. | Open Subtitles | انظر , هاهى مقابرنا ان فشلنا |
| Eis o pergaminho receptáculo e sumário de minha sorte. | Open Subtitles | هاهى اللفافة وبها خلاصة حظي |
| Aqui está uma pequena canção em que eu estou a trabalhar. Talvez ajude. | Open Subtitles | . هاهى مقطوعة صغيرة كنت اعمل عليها . ربما ستساعدك |
| Mas... se interpretarmos a Bíblia... literalmente, então sim, Aqui está. | Open Subtitles | ولكن، إذا ما أخذتم بكلام الكتاب حرفيا، إذا، نعم، هاهى ذى. |
| Aí está ela. Entrou às 6:05. Adiante um pouco. | Open Subtitles | هاهى فإنها دخلت هنا الساعة 6.05 |
| Aí está o nosso anjinho, que é vítima de um mal-entendido. | Open Subtitles | هاهى ملاكنا الثمين, التى بالتأكيد ضحية سوء فهم. -لا, لا ... |
| Lá está ela! Sidney! | Open Subtitles | هاهى سيدنى. |
| Lá está ela. | Open Subtitles | هاهى |
| Balboa, Toma a parte do vencedor, $65. | Open Subtitles | بالبو هاهى حصتك |
| Aqui estão mais algumas costelas de porco. | Open Subtitles | هاهى مزيد من ضلوع الخنزير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 