"هذا الدجاج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• esta galinha
• O frango
• este frango
• essa galinha
• é frango
• esse frango

Rapaz, esta galinha está deliciosa.
يا الهي, هذا الدجاج شهي.

esta galinha é fantástica.
هذا الدجاج لذيذ

O frango está cozinhado. O insecto está pronto a ser servido.
هذا الدجاج مطبوخ هذه الدجاجة جاهزة للتقديم

Hei meus, o que é que vocês fizeram a este frango?
يو، بروس ، ماذا تفعل يا رفاق مع هذا الدجاج ؟

Não, Kevin, não mates essa galinha!
- انه لا يرغب في الحديث! - لا تقتل هذا الدجاج!

Isto é frango do bom.
هذا الدجاج طيب جدا

Como é que consegues tar aí com esse frango todo sem dar nada a ninguém?
كيف تأكل كل هذا الدجاج ولا تعرض على اي منا ان يشاركك ؟

Robin, tens de provar esta galinha.
يجب عليك انت تجربي هذا الدجاج

General, esta galinha está gorda e deliciosa!
سيادة اللواء... هذا الدجاج سمين وشهيّ للغاية! أنت تدللني يا سيادة اللواء!

Que raio vamos fazer com toda esta galinha, Malcolm?
ما الذي سوف نفعله بكل هذا الدجاج يا (مالكولم) بحقّ الجحيم؟

Então esta galinha não morreu em vão.
ثم هذا الدجاج لم يمت عبثاً

Carol disse-te que o óleo tem de estar a ferver, quando puseres O frango.
اه، كارول، فتاة، اه، أنتي تعرفي انا قلت لك، انت يجب ان تجعلي ذلك الزيت يغلي عندما تضعي فيه هذا الدجاج

- O frango com gorgonzola tem glúten? - Acho que não.
هل هذا الدجاج بالجبن الإيطالي خالي من الجلوتين ؟

O frango parece bom. Usaste uma receita?
يبدو هذا الدجاج شهياً ...هل استخدمت تلك الوصفة أم

este frango está bestial.
هذا الدجاج طيب بحق

Gracie, quando era criança como tu, a minha mãe trazia-me este frango sempre que eu adoecia.
(جريس) عندما كنت فتى صغيراً مثلكِ، تحضر ليّ هذا الدجاج حين أصبح مريضاً

Meu Deus, adoro este frango.
-يإلهي أحب هذا الدجاج

Querida, essa galinha esta absolutamente delicioso.
عزيزتي هذا الدجاج لذيذ حقا

Kevin, não mates essa galinha.
- ماذا؟ {\ نقاط البيع (100268)} لا تقتل هذا الدجاج.

- é frango com limão? Adoro.
-بربك هل هذا الدجاج بالليمون؟

esse frango assado era para o jantar!
لقد قمت بإعداد هذا الدجاج للعشاء هذه الليلة