"هذا السائل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• este líquido
• O líquido
• o fluido
• líquido é
• um líquido
• esse líquido

O anúncio entra no teu cérebro, tal como este líquido entra neste ovo.
يتوغل الإعلان إلى داخل عقلك كما يتوغل هذا السائل إلى هذه البيضة.

Se este líquido fosse uma fonte de energia abundante e não poluente...
إذا أصبح هذا السائل مصدر طاقة نظيف ووفير

Uma vez que não se lembram das aulas de Ciências, vou relembrar-vos que apesar de este líquido ser infeccioso, é possível criar, e vamos criar um antídoto, uma vacina.
تتذكر علم المادة ، دعنى أذكرك أذا كان هذا السائل معدي إلي حد كبير يوجد معة مصل واقى من , اللقاح

Sim, mas o mais importante é que O líquido gira constantemente.
نعم، لكن، أهم شيء أن هذا السائل يدور بشكل ثابت

Respirámos O líquido durante 9 meses. O teu corpo lembrar-se-á. Isso mesmo.
نحن نستنشق هذا السائل منذ 9 اشهر جسمة سيتذكر هذا

Pestanejamos a cada 4 ou 6 segundos, temos o fluido lacrimal...
ارمش كل أربعة، ست ثواني، وهناك هذا السائل الدمعي حقاً

Esqueci-me de dizer que O líquido é altamente inflamável?
هل نسيت أن أذكر أن هذا السائل قابل للإشتعال ؟

Em minutos, saiu-lhe um líquido negro do nariz...
. خلال دقائق ، هذا السائل الأسود سقط من أنفه

Quer dizer que vais parar com esse líquido de isqueiro.
تعني أنك منتهي مع هذا السائل الأخف وزنا.

O que é que é este líquido vermelho a sair da minha pata?
ماذا ؟ ما هذا السائل الأحمر الذي ينبع من يدي ؟

Olha mãe, este líquido ataca o nervo óptico sem causar dor. Não te preocupes. Não te preocupes.
أنظري ، أمي هذا السائل يصيب العصب البصري دون أن يسبب آلم

Observa o que acontece quando entorno este líquido azul.
شاهدي ما سيحدث عندما {\pos(200,220)}أسكب هذا السائل الأزرق

Dentro de duas horas, este líquido vai ficar verde e atingirá o ponto de ebulição aos 342 oc ou, como nós cientistas lhe chamamos:
خلال ساعتين... هذا السائل سيتحول للأخضر, و يصل حد الغليان على 647 درجة.

este líquido parece ser uma mistura de sangue, ossos, vísceras, fluidos decompostos e água da chuva.
لون الخط = "# 808080" سارويان: هذا السائل يبدو أن خليط من الدم،

Disseram que drenar O líquido pode não bastar, pode haver mais acumulação.
أنهم يقولون أن تفريغ هذا السائل ربما قد يكون غير كافياً ، و قد ينتج عن هذا عواقب وخيمة

Se eu conseguir pegar o fluido, o que acontece?
،إذا أحضرت لك هذا السائل الأسود ماذا سيحدث بعد ذلك؟

Que líquido é este no meu rabo?
ما هذا السائل الذي على مؤخرتي؟

Espera um segundo. Rosie, Eu acabei de deitar este copo de um líquido quente amarelo no balcão, e tu estás a dizer que o Bounty o pode limpar em cinco segundos?
تمهلي يا (روزي), لقد صببت هذا السائل الأصفر الدافىء على الطاولة الآن

Inspector-Chefe, o que é esse líquido castanho?
سيدى المفتش, ما هذا السائل البنى ؟