| Quando ficares sozinho, quero que copies tudo do seu computador para esta coisa aqui. | Open Subtitles | عندما تكون بمفردك أريد أن تُحّمل كل شيء من الحاسوب علي هذا الشيء هنا وسنتولي نحنُ الباقي |
| E tens esta coisa aqui dentro, bem quentinha, e um carro novinho em folha na rua, em pleno Inverno? | Open Subtitles | و لديك هذا الشيء هنا الدافئ جداً ،وسيارة حديثة الطراز في ممر السيارات في منتصف الشتاء؟ |
| É quase como esta coisa aqui, que você não consegue ver." | TED | انها تقريبا مثل هذا الشيء هنا ، والذي لايمكنك أصلا رؤيته ". |
| O que é isto aqui mesmo? | Open Subtitles | ما هذا الشيء هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 