"هذا الطفل الصغير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Este rapazinho
• este bebé
• este miúdo
• aquele rapazinho

Pamelo, Este rapazinho aqui, da Zâmbia, tem tracoma.
الآن، هذا الطفل الصغير هنا، باميلو، من زامبيا، مصاب بالتراخوما.

Este rapazinho, este em particular, que lê livros de espiões, o que faria ele?
هذا الطفل الصغير هذا الطفل الصغير تحديداً الذي يقوم بقراءة جميع كتب الجواسيس ما الذي سيقوم به؟

Agiram mal ao encobrir isto, agiram mal ao mentir, estão a agir mal ao deixarem que este bebé, este doce, inocente e lindo menino sofra desta maneira.
مخطئتان في التستر عليه ومخطئتان في الكذب بخصوصه مخطئتان في ترك هذا الطفل الصغير

Conhece este bebé?
هل تعرفين هذا الطفل الصغير ؟

Usaram este miúdo como um fantoche.
استخدموا هذا الطفل الصغير ...وكأنه دمية متحركة

este miúdo, o Ryan, está com medo de alguma coisa real.
هذا الطفل الصغير , (رايان) كان خائف من شيئ ما , شيئ ما حقيقي

Creio que aquele rapazinho pode ser o Avatar.
أعتقد بأن هذا الطفل الصغير يمكن أن يكون "الأفتار. "

Este rapazinho aqui deve mesmo odiá-lo, não?
هيا, هذا الطفل الصغير هنا, أقصد, من المفروض عليه حقا أن يكرهك.

Este rapazinho é o Jason... e este é "A".
هذا الطفل الصغير جايسون وهذا الشخص هو "ا"

Como se atreviam a trazer Este rapazinho sabe-se lá de onde para arruinar a minha família perfeita?
كيف يجرؤن على جلب هذا الطفل الصغير الله يعرف اين ذهبت عائلتي المثاليه

- Este rapazinho pode morrer!
-بأن هذا الطفل الصغير مُعرًض للموت ؟ !

Este rapazinho...
هذا الطفل الصغير...

Esquece este dia e irás amar este bebé
،لقد نسيتَ ذلك اليوم لقد احببتَ هذا الطفل الصغير .كما أحببتَ (كريستي)

Adoro este miúdo e...
أحبّ هذا الطفل الصغير

este miúdo é filho do Jeffrey Vachs.
(هذا الطفل الصغير ابن (جيفري فاكز

Porque continuas a ser aquele rapazinho medroso!
! لانك مازلت هذا الطفل الصغير الخائف