| - o miúdo encheu-te a cabeça, hã? | Open Subtitles | هذا الغلام سيأتى إليك اليس كذلك؟ |
| Se vir faróis, seja de que carro for, o miúdo morre. | Open Subtitles | لو رأيتُ ثمّة سيّارةٌ تطاردني، أو أي أحدٍ، فسأقتل هذا الغلام! |
| o miúdo vai ser uma estrela. De certeza. | Open Subtitles | هذا الغلام سيصبح نجم مضمون |
| Não sei o que pensas ter visto, mas prometo que vou preservar a inocência do rapaz. | Open Subtitles | لا أعرف ما تحسب نفسكَ قد رأيتَ ولكنّي أعدكَ بحفظ براءة هذا الغلام |
| Não consigo ler os pensamentos do rapaz. | Open Subtitles | أعجز عن قراءة أفكار هذا الغلام. |
| Cala-te. Estou a ensinar o miúdo. - Hank? | Open Subtitles | أصمت يا (تشارلي)، أنا أوعظ هذا الغلام |
| Preciso do rapaz. | Open Subtitles | أحتاج هذا الغلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 