| Sou assistente de bordo! Por favor, usem Esta saída! | Open Subtitles | أنا مضيفة مرخصة استخدموا هذا المخرج من فضلكم |
| - Acho que não dá para 20 Km. - Apanha Esta saída aqui. | Open Subtitles | لا يحتمل ان نجعلها 12 ميل خذ هذا المخرج على اليمين هنا |
| Esta saída deve levar-nos à sala de controlo. | Open Subtitles | هذا المخرج لابد ان يقودنا الى غرفة التحكم |
| Sai aqui nesta saída. | Open Subtitles | فقط توقف عند هذا المخرج |
| Vamos sair nesta saída. | Open Subtitles | لنخرج من هذا المخرج. |
| Está bem, Conserta, já se foi tudo embora. Agora temos que explodir Esta saída. | Open Subtitles | حسنٌ أيها "المُصلح" لقد خرج الجميع، والآن كل ما تبقى هو تفجير هذا المخرج |
| Vou apanhar Esta saída. | Open Subtitles | سأعبر من هذا المخرج |
| Cubram Esta saída. | Open Subtitles | أنتما الاثنان غطيا هذا المخرج |
| Esta saída está fechada. | Open Subtitles | . هذا المخرج مقفل |
| Esta saída aqui, é isto. | Open Subtitles | هذا المخرج هنا، هو هذا |
| Estou a cobrir Esta saída? | Open Subtitles | ! لدي هذا المخرج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 