"هذا المخرج" - Translation from Arabic to Portuguese

• Esta saída
• nesta saída

Sou assistente de bordo! Por favor, usem Esta saída!
أنا مضيفة مرخصة استخدموا هذا المخرج من فضلكم

- Acho que não dá para 20 Km. - Apanha Esta saída aqui.
لا يحتمل ان نجعلها 12 ميل خذ هذا المخرج على اليمين هنا

Esta saída deve levar-nos à sala de controlo.
هذا المخرج لابد ان يقودنا الى غرفة التحكم

Sai aqui nesta saída.
فقط توقف عند هذا المخرج

Vamos sair nesta saída.
لنخرج من هذا المخرج.

Está bem, Conserta, já se foi tudo embora. Agora temos que explodir Esta saída.
حسنٌ أيها "المُصلح" لقد خرج الجميع، والآن كل ما تبقى هو تفجير هذا المخرج

Vou apanhar Esta saída.
سأعبر من هذا المخرج

Cubram Esta saída.
أنتما الاثنان غطيا هذا المخرج

Esta saída está fechada.
. هذا المخرج مقفل

Esta saída aqui, é isto.
هذا المخرج هنا، هو هذا

Estou a cobrir Esta saída?
! لدي هذا المخرج