| Não consigo esquecer este tipo de coisa. | Open Subtitles | هذا ليس هذا النوع من الشيء يمكنني الحصول على. |
| É este tipo de coisa que pensa que deveria estar a partilhar? | Open Subtitles | غير أن هذا النوع من الشيء كنت أعتقد أنني يجب أن يتم تقاسم؟ |
| Quando digo "cada", estou a ser extremamente compulsivo em relação a este tipo de coisa. | Open Subtitles | عندما أقول كل، انا من النوع القهري شرجيا حول هذا النوع من الشيء. |
| Porque tu fazes esse tipo de coisas a toda a hora e depois tentas encobrir. | Open Subtitles | لأنك تفعل هذا النوع من الشيء في كل وقت، ثم محاولة لتغطية ذلك. |
| Não podes simplesmente sair a dizer esse tipo de coisas. | Open Subtitles | لا مجرد القفز الى هذا النوع من الشيء hickety-pickety. |
| esse tipo de coisas não vai acontecer na minha cidade. | Open Subtitles | انظر، هذا النوع من الشيء ليس ستعمل يطير في مدينتي. |
| este tipo de coisa por norma começa com algo do tipo... | Open Subtitles | هذا النوع من الشيء عادةً ما يبدأ ... بشيء على غرار |
| Já vi este tipo de coisa. | Open Subtitles | رأيت هذا النوع من الشيء من قبل |
| este tipo de coisa | Open Subtitles | هذا النوع من الشيء |
| este tipo de coisa, o que está acontecendo em Nome, eu acho... que está acontecendo com outras pessoas... não apenas aqui mas em todo o mundo... nos bairros, cidades. | Open Subtitles | إذا كان هذا النوع من الشيء (يحدث في(نيوم ,و لــي انا فأعتقد أنهُ يحدث لأشخاص أخرين وليس هناك لكن في جميع أنحاء العالم |
| Estava sempre a fazer esse tipo de coisas. | Open Subtitles | كانت تفعله دائما هذا النوع من الشيء. |
| esse tipo de coisas. | Open Subtitles | هذا النوع من الشيء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 