| Se ajudar a avançar com o projecto. | Open Subtitles | لو كان هذا سيساعد في مواصلة دواسات الفرامل |
| Prometeste. E a Rachel também. Mas e se ajudar a encontrá-lo? | Open Subtitles | لقد وعدت انت و رايتشل الا تفشوا شيء نعم , لكن ماذا لو كان هذا سيساعد في العثور عليه |
| Se isso ajudar a proteger a reputação da empresa, de certeza que vos darão acesso aos registos da empresa. | Open Subtitles | لو أن هذا سيساعد في حماية سُمعة الشركة فأنا أعتقد أنهم سيكونوا سُعداء لمنحك حق الدخول لسجلات شركتنا |
| Vai ajudar a salvar vidas. | Open Subtitles | . هذا سيساعد في إنقاذ الحياة |
| - Vai-me ajudar a sair daqui? | Open Subtitles | -هل هذا سيساعد في إخراجي من هنا؟ |
| Se ajudar a provar que o Ryan não se matou, podem levar o que quiserem. | Open Subtitles | إن كان هذا سيساعد في إثبات أن (رايان) لم ينتحر فيمكنكما أن تأحذا أي شيء تحتاجان إليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 