"هذا شرف لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É uma honra
• honra é minha

Se eu puder fazer alguma coisa por si, é só dizer-me, porque É uma honra tê-lo nesta casa.
إذا كان هناك أي شيء أستطيع أن أفعله من أجلك فقط أخبرني ياسيدي لأنه هذا شرف لي أن تكون معنا في هذا المنزل

Cansado como estou, só quero descansar É uma honra para mim.
لأني متعب جداً أجد هذا مريحاً هذا شرف لي

- É uma honra, milorde. - É, está bem.
ضابط من المحكمة، هذا شرف لي يا سيدي.

És um artista, C.W., É uma honra poder ver-te a trabalhar.
أنت اللعنه فنان يا سي. دبليو - هذا شرف لي أن أراقبُك تَعْملُ

A honra é minha.
هذا شرف لي.

É uma honra. E agora conseguiram.
هذا شرف لي والآن قد حققتَ حلمها

Devo dizer que É uma honra.
إذا، عليّ أن أقول، هذا شرف لي.

Madame Presidente eleita, É uma honra.
سيدتي الرئيسة المنتخبة هذا شرف لي

- É uma honra Major. - Obrigado.
هذا شرف لي أيها الرائد - شكراً -

- É uma honra. Obrigado, senhor.
هذا شرف لي شكرا سيدي

É uma honra, senhor.
هذا شرف لي, سيدي

É uma honra servir como presidente da RIP Plano de Saúde.
هذا شرف لي بأن أترأس المشفى

Aceito, aceito! Adoro, É uma honra.
أنا أقبل ، أحب ذلك هذا شرف لي

Isto É uma honra, Sire.
هذا شرف لي يا سيدي

É uma honra, Grande Khan.
هذا شرف لي أيها "الخان" العظيم.

É uma honra ouvir isso.
هذا شرف لي ان تقولي هذا

É uma honra, Lance. Como se sente?
هذا شرف لي يا (لانس)، كيف حالك؟

- Obrigado, Sr. É uma honra, obrigado.
-شكرا لك ياسيدي هذا شرف لي

- É uma honra, Sr. Disney.
-حسنٌ، هذا شرف لي يا سيد (ديزني )

É uma honra. - David, sê bem-vindo.
هذا شرف لي - ديفيد)، مرحباً بك) -

- A honra é minha.
هذا شرف لي