Se eu puder fazer alguma coisa por si, é só dizer-me, porque É uma honra tê-lo nesta casa. | Open Subtitles | إذا كان هناك أي شيء أستطيع أن أفعله من أجلك فقط أخبرني ياسيدي لأنه هذا شرف لي أن تكون معنا في هذا المنزل |
Cansado como estou, só quero descansar É uma honra para mim. | Open Subtitles | لأني متعب جداً أجد هذا مريحاً هذا شرف لي |
- É uma honra, milorde. - É, está bem. | Open Subtitles | ضابط من المحكمة، هذا شرف لي يا سيدي. |
És um artista, C.W., É uma honra poder ver-te a trabalhar. | Open Subtitles | أنت اللعنه فنان يا سي. دبليو - هذا شرف لي أن أراقبُك تَعْملُ |
A honra é minha. | Open Subtitles | هذا شرف لي. |
É uma honra. E agora conseguiram. | Open Subtitles | هذا شرف لي والآن قد حققتَ حلمها |
Devo dizer que É uma honra. | Open Subtitles | إذا، عليّ أن أقول، هذا شرف لي. |
Madame Presidente eleita, É uma honra. | Open Subtitles | سيدتي الرئيسة المنتخبة هذا شرف لي |
- É uma honra Major. - Obrigado. | Open Subtitles | هذا شرف لي أيها الرائد - شكراً - |
- É uma honra. Obrigado, senhor. | Open Subtitles | هذا شرف لي شكرا سيدي |
É uma honra, senhor. | Open Subtitles | هذا شرف لي, سيدي |
É uma honra servir como presidente da RIP Plano de Saúde. | Open Subtitles | هذا شرف لي بأن أترأس المشفى |
Aceito, aceito! Adoro, É uma honra. | Open Subtitles | أنا أقبل ، أحب ذلك هذا شرف لي |
Isto É uma honra, Sire. | Open Subtitles | هذا شرف لي يا سيدي |
É uma honra, Grande Khan. | Open Subtitles | هذا شرف لي أيها "الخان" العظيم. |
É uma honra ouvir isso. | Open Subtitles | هذا شرف لي ان تقولي هذا |
É uma honra, Lance. Como se sente? | Open Subtitles | هذا شرف لي يا (لانس)، كيف حالك؟ |
- Obrigado, Sr. É uma honra, obrigado. | Open Subtitles | -شكرا لك ياسيدي هذا شرف لي |
- É uma honra, Sr. Disney. | Open Subtitles | -حسنٌ، هذا شرف لي يا سيد (ديزني ) |
É uma honra. - David, sê bem-vindo. | Open Subtitles | هذا شرف لي - ديفيد)، مرحباً بك) - |
- A honra é minha. | Open Subtitles | هذا شرف لي |