| Isto É tudo o que tens para dar, feiticeiro? | Open Subtitles | هل هذا كل مالديك أيها الساحر ؟ |
| É tudo o que tens a dizer? | Open Subtitles | هذا كل مالديك لتقوله عن الموضوع ؟ |
| Sim, É tudo o que tens de fazer. | Open Subtitles | هل هذا كل مالديك لفعلة. هيا. |
| Deve ser um fraco vendedor, se isto É tudo o que tem. | Open Subtitles | يبدو أنك بائع يائس إذا كان هذا كل مالديك |
| É tudo o que tem a dizer à mãe do seu filho? | Open Subtitles | هذا كل مالديك لتقوله لأم طفلك؟ |
| - Vamos! É só isso que tens? - Hei! | Open Subtitles | هيا , هل هذا كل مالديك ؟ |
| Foda-se Marty. É só o que tens a dizer? | Open Subtitles | "اللعنه, مارتي."هل هذا كل مالديك من أجلي? |
| Se É tudo o que tens... | Open Subtitles | اذا هذا كل مالديك |
| É tudo o que tens a dizer? | Open Subtitles | هذا كل مالديك ؟ |
| - É tudo o que tens? - Não. | Open Subtitles | هل هذا كل مالديك ؟ |
| Isso É tudo o que tens? | Open Subtitles | ماذا ؟ ! هل هذا كل مالديك ؟ |
| É tudo o que tem? | Open Subtitles | هذا كل مالديك ؟ |
| É só isso que me dizes? | Open Subtitles | حقا؟ ؟ هذا كل مالديك |
| - É só isso que vais conseguir. | Open Subtitles | هذا كل مالديك من وقت |
| É só isso que tens a dizer? | Open Subtitles | هذا كل مالديك لتقوله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 