| É tudo o que quero dizer por agora, está bem? | Open Subtitles | هذا كل ما أريد أن أقول حول هذا الموضوع الآن ، حسنا؟ |
| Um quarto, bacon e ovos É tudo o que quero. | Open Subtitles | الغُرفة، لحم الخنزير والبيض هذا كل ما أريد. |
| Uma conversa de pai para filho É tudo o que quero. | Open Subtitles | هذا كل ما أريد لا شيء أكثر |
| Isso É tudo o que eu quero ouvir de ti. | Open Subtitles | هذا كل ما أريد سماعه منك |
| E é tudo que quero fazer. | Open Subtitles | فقط أريد الرد على شارلي هذا كل ما أريد فعله على أي حال |
| - É só o que quero. | Open Subtitles | هذا كل ما أريد أن أفعله |
| É só o que preciso saber. | Open Subtitles | هذا كل ما أريد معرفته |
| É só isso que quero dizer-lhe, não vou... | Open Subtitles | هذا.. هذا كل ما ..أريد إخباره به، فأنا |
| É tudo o que preciso de saber. | Open Subtitles | هذا كل ما أريد معرفته، سيدي الرئيس |
| Senti a tua falta. É tudo o que tenho a dizer. | Open Subtitles | أنا أفتقدك هذا كل ما أريد قوله |
| É tudo o que quero dizer. | Open Subtitles | هذا كل ما أريد قوله |
| É tudo o que quero. | Open Subtitles | هذا كل ما أريد. |
| É tudo o que quero de ti. Estamos entendidos? | Open Subtitles | هذا كل ما أريد منك أتفهم؟ |
| É tudo o que quero dizer-te. | Open Subtitles | هذا كل ما أريد أن أقول لك |
| É tudo o que quero fazer. | Open Subtitles | هذا كل ما أريد فعله. |
| É tudo o que quero fazer aqui... | Open Subtitles | هذا كل ما أريد فعله هنا |
| É tudo o que eu quero saber. | Open Subtitles | هذا كل ما أريد معرفته |
| É tudo o que eu quero... saber! | Open Subtitles | هذا كل ما أريد... معرفته |
| É só o que quero fazer. | Open Subtitles | هذا كل ما أريد فعله |
| É só o que preciso de saber. | Open Subtitles | هذا كل ما أريد معرفته. |
| É só isso que quero fazer, Frankie. | Open Subtitles | هذا كل ما أريد فعله يا فرانكي |
| É tudo o que preciso de saber. | Open Subtitles | هذا كل ما أريد معرفته |
| É tudo o que tenho a dizer. Obrigado. | Open Subtitles | هذا كل ما أريد قوله .شكرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 