| - Porque foi o que me disseram. | Open Subtitles | لأن هذا ما قيل لي مِن قِبل مَن؟ |
| Só mais umas horas, foi o que me disseram. | Open Subtitles | بضعُ ساعاتٍ أخرى حقيقةً هذا ما قيل لي -هل لي بقهوة؟ |
| foi o que me disseram. | Open Subtitles | أو هذا ما قيل لي. |
| Pelo menos foi o que me disseram. | Open Subtitles | على الأقل هذا ما قيل لي. |
| - foi o que me disseram. | Open Subtitles | او هذا ما قيل لي |
| foi o que me disseram. | Open Subtitles | هذا ما قيل لي أيضا |
| Pelo menos, foi o que me disseram. | Open Subtitles | أو هذا ما قيل لي |
| - foi o que me disseram. | Open Subtitles | أجل، هذا ما قيل لي |
| - Dois quartéis foi o que me disseram. - Isso é óptimo. | Open Subtitles | - ثكنتان هذا ما قيل لي . |
| foi o que me disseram. | Open Subtitles | هذا ما قيل لي |
| foi o que me disseram. | Open Subtitles | هذا ما قيل لي |
| Sim, foi o que me disseram. | Open Subtitles | هذا ما قيل لي |
| foi o que me disseram. | Open Subtitles | هذا ما قيل لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 