| São tempos difíceis. Não tens direitos, a não ser que tos dê. | Open Subtitles | هذا وقت عصيب, ليس لديك الحق هنا بل انا اعطيه لك |
| Não faz mal, Helen. São tempos difíceis. | Open Subtitles | لا بأس يا (إيلين) هذا وقت عصيب |
| Não, obrigado, e sei que é um momento terrível para aparecer. | Open Subtitles | كأساً من النبيذ ، ربما؟ لا, اشكركِ أعرف أن هذا وقت عصيب بالنسبة لي لاظهر |
| Sei que este é um momento terrível para si, mas tenho de perguntar-lhe se podemos usar o corpo do seu marido para trazê-la de volta. | Open Subtitles | اعرف ان هذا وقت عصيب بالنسبةلكلكن.. انا احتاج ان اسألك ان كان في امكاننا ان نستخدم بقايا زوجك كي تعيدها الينا |
| Este é um momento muito difícil para a família, como podem ver. | Open Subtitles | هذا وقت عصيب لعائلتي كما ترون |
| Este é um momento muito difícil para o inspector Dreyfus. | Open Subtitles | (هذا وقت عصيب على المفتش (درايفوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 