"هذا وقت عصيب" - Translation from Arabic to Portuguese

• esta é uma altura difícil
• São tempos difíceis
• é um momento terrível
• Este é um momento muito difícil

São tempos difíceis. Não tens direitos, a não ser que tos dê.
هذا وقت عصيب, ليس لديك الحق هنا بل انا اعطيه لك

Não faz mal, Helen. São tempos difíceis.
لا بأس يا (إيلين) هذا وقت عصيب

Não, obrigado, e sei que é um momento terrível para aparecer.
كأساً من النبيذ ، ربما؟ لا, اشكركِ أعرف أن هذا وقت عصيب بالنسبة لي لاظهر

Sei que este é um momento terrível para si, mas tenho de perguntar-lhe se podemos usar o corpo do seu marido para trazê-la de volta.
اعرف ان هذا وقت عصيب بالنسبةلكلكن.. انا احتاج ان اسألك ان كان في امكاننا ان نستخدم بقايا زوجك كي تعيدها الينا

Este é um momento muito difícil para a família, como podem ver.
هذا وقت عصيب لعائلتي كما ترون

Este é um momento muito difícil para o inspector Dreyfus.
(هذا وقت عصيب على المفتش (درايفوس