| Verificou para ter a certeza que estas marcas de pneus pertencem ao outro veículo? | Open Subtitles | هل تأكدت من مطابقة هذه الآثار لعجلات السيارة الأخرى؟ |
| Vê estas marcas no casco? | Open Subtitles | هل ترين هذه الآثار على هيكل السفينة ؟ |
| Então, estes rastos conduzem-nos a mais partes do corpo? | Open Subtitles | وكذلك هذه الآثار تقودنا إلى أعضاء جسم أكثر؟ |
| estes rastos são os mesmos que encontramos no riacho em Cocatlan onde o gringo deixou o cavalo e eles conduzem até aqui mas mais pesados. | Open Subtitles | ..هذه الآثار هي نفسها التي وجدناها "في الجدول المائي في "كوكاتلن في نفس المكان التي ترك فيها الغريب خيله |
| Quem deixou estas pegadas de lama no meu chão limpo? | Open Subtitles | لمن هذه الآثار الموحلة ؟ |
| Estas pegadas são maiores e mais fundas. | Open Subtitles | و هذه الآثار أكبر و أعمق |
| Eu devolverei estas relíquias a Desar. | Open Subtitles | يُمْكِنُني بالتأكيد أَنْ أُرْجِعَ هذه الآثار الثقافيِة من أجل الإمبراطورِ شا جوو |
| estas marcas foram deixadas há 260 milhões anos. | Open Subtitles | تُرِكَت هذه الآثار قبل 250 مليون سنة |
| Então não foi ele que deixou estas marcas. | Open Subtitles | حسناً إذاً لم يترك هذه الآثار |
| E estas marcas? | Open Subtitles | وماذا عن هذه الآثار ؟ |
| estas marcas são muito parecidas com aquelas dos sapatos do Benton. | Open Subtitles | هذه الآثار تبدوا مميزة (مثل الآثار بحذاء (بينتون |
| Robert. estas marcas. | Open Subtitles | روبرت"، هذه الآثار" |
| estes rastos só têm uns dias. "Rastos"? | Open Subtitles | عمر هذه الآثار عدة أيام فقط |
| Robert, estes rastos... | Open Subtitles | روبرت"، هذه الآثار" |
| Vê como estas pegadas são fundas. | Open Subtitles | انظر , مدى عمق هذه الآثار |
| Veja como estas pegadas são óbvias. | Open Subtitles | انظر كم هذه الآثار واضحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 