"هذه البذلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• este fato
• esse fato
• o fato
• neste fato

este fato vai custar metade do preço a partir de segunda-feira.
سيصل سعر هذه البذلة إلى النصف بدءاً من يوم الأثنين

Vejam só este fato que achei nas traseiras do motel.
انظرا إلى هذه البذلة الرائعة التي وجدتها خلف النزل

O cavalheiro que me fez este fato é dono de uma loja de roupa.
الرجل ألذى صنع لى هذه البذلة يمتلك متجرا للملابس

Não me lembro da última vez que te vi com esse fato.
ألم تتذكر المرة الأخيرة التى رأيتك فيها مرتدياً هذه البذلة

Não faço a menor ideia como o fato foi mal arrumado.
-خبئتها؟ أجهل كيف وُضعت هذه البذلة في غير مكانها

As fibras neste fato têm menos de 12 micrômetros de espessura.
سماكة ألياف هذه البذلة أقل من 12 ميكرون

Sim, adoro este fato e queria prová-lo.
تعجبني هذه البذلة أرغب في تجربتها

Pois é... Não estaria com este fato.
اجل ، لن أكون مرتديا هذه البذلة

E tudo graças a este fato.
وكل هذا بسبب هذه البذلة.

este fato pertenceu à Judy Garland.
كانت هذه البذلة للممثلة الأمريكية (جودي غارلند)

Quando pões este fato, acontecem coisas mágicas.
عندما لبست هذه البذلة حدث سحر

Assinei um contrato com um canal de televisão, aluguei a Arena de Bedrock e comprei este fato extravagante.
لقد وقعت عقدا مع محطة تلفزيونية. قمت باستئجار قاعة (بدروك أرينا) واشتريت هذه البذلة الفاخرة.

- Não, não. - este fato não está à venda.
-كلا، هذه البذلة ليست للبيع

- Acabei de comprar este fato.
أشتريت هذه البذلة للتو!

Descubro o tipo sanguíneo assim que pudermos tirar o fato.
سأعرف صنف دمه حالما ننزع عنه هذه البذلة

Pareço um idiota neste fato?
) هل أبدو كالأحمق في هذه البذلة ؟